Howard Armstrong — The Girl I Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl I Love" van Howard Armstrong.
Songteksten
James 'Yank' Rachell — mandolin
Recorded, September 24th 1929 Victor # 55 581−1
Memphis Municipal Auditorium
Original issue Victor 385−49/BVE-47 187−3
Album: Vol. 2 'The First Time I Met The Blues'
Bluebird Records 'When The Sun Goes Down
Transcriber: Awcantor@aol.com
Now, I’m goin' to Brownsville an Take that right hand road
Now, I’m goin' to Brownsville
Take that right hand road
Lord, I ain’t gon' stop walkin'
'Till I get in sweet mama’s do'
Now, the girl I’m lovin'
She got the great, long, curly hair
Now, the girl I’m lovin'
She’s got the great, long, curly hair
An her mama an her papa
They sho' don’t 'llow me there
If you catch my duffel
Hangin' upside yo' wall
If you catch my duffel
Hangin' upside yo' wall
Now, you know by that, babe
I need my ashes hauled
Now, what cha' gon do, babe
Yo' doughroller gone?
What you gon do, babe
Yo' doughroller gone?
Go in yo' kitchen, Lordy
Cook until she comes.
Songtekstvertaling
James 'Yank' Rachell-mandolin
Opgenomen, 24 September 1929 Victor # 55 581-1
Memphis Municipal Auditorium
Origineel nummer Victor 385-49/BVE-47 187-3
Album: Vol. 2 'De Eerste Keer Dat Ik De Blues Ontmoette'
Bluebird Records ' When The Sun Goes Down
- Ja. Awcantor@aol.com
Ik Ga naar Brownsville en neem die rechtse weg.
Nu ga ik naar Brownsville.
Neem die rechtse weg.
Heer, Ik ga niet stoppen met lopen.
'Tot ik in sweet mama's do'
Nu, het meisje waar ik van hou
Ze heeft het grote, lange, krullende haar.
Nu, het meisje waar ik van hou
Ze heeft het mooie, lange, krullende haar.
An her mama an her papa
Ze zullen me daar niet volgen.
Als je mijn plunjezak vangt
Je hangt ondersteboven.
Als je mijn plunjezak vangt
Je hangt ondersteboven.
Dat Weet je, schat.
Ik heb mijn As nodig.
Wat ga je doen, schat?
Is je doughroller weg?
Wat ga je doen, schat?
Is je doughroller weg?
Ga naar de keuken, Lordy.
Kook tot ze komt.