House Of Wires — When Words Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Words Fall" van House Of Wires.
Songteksten
I saved your letters and I’ve put them in a box
I kept the flowers that you gave to me on Valentine’s
I kept a secret star hidden in my soul
Every word you said, I store inside my heart
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
The many walks we took, the times we met in our dreams
Behind the waterfall, we go to exchange our smile
I cherish all of these from the way you laugh to the way you breathe
To the way you wrote my letters that you gave to me
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
I’d like to think that you will change your mind
It will be the same until the end of time
Am I a fool for holding on
I won’t let go I will keep holding on to you, only you
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
I say a word in hopes that it will multiply
To form a sentence that stirs the thoughts inside your mind
You look at me but I’m looking back at you
With both my eyes closed in hopes that it will make you cry
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
When your words fall down
I drop to my knees with my head in my hands
When my words fall down
It’s hard for me to hold my ground
(Hold my ground)
Songtekstvertaling
Ik heb je brieven bewaard en in een doos gestopt.
Ik heb de bloemen Bewaard die je me gaf op Valentijnsdag.
Ik hield een geheime ster verborgen in mijn ziel.
Elk woord dat je zei, bewaar ik in mijn hart.
Als je woorden naar beneden vallen
Ik val op mijn knieën met mijn hoofd in mijn handen
Als mijn woorden vallen
Het is moeilijk voor mij om mijn positie vast te houden
De vele wandelingen die we maakten, de keren dat we elkaar ontmoetten in onze dromen
Achter de waterval gaan we onze glimlach uitwisselen.
Ik koester deze allemaal van de manier waarop je lacht tot de manier waarop je ademt.
Aan de manier waarop je mijn brieven schreef die je me gaf.
Als je woorden naar beneden vallen
Ik val op mijn knieën met mijn hoofd in mijn handen
Als mijn woorden vallen
Het is moeilijk voor mij om mijn positie vast te houden
Ik denk dat je van gedachten verandert.
Het zal hetzelfde zijn tot het einde der tijden
Ben ik een dwaas om vast te houden
Ik zal je niet loslaten. Ik zal je blijven vasthouden, alleen jij.
Als je woorden naar beneden vallen
Ik val op mijn knieën met mijn hoofd in mijn handen
Als mijn woorden vallen
Het is moeilijk voor mij om mijn positie vast te houden
Ik zeg een woord in de hoop dat het zich zal vermenigvuldigen
Om een zin te vormen die de gedachten in je geest oproept
Je kijkt naar me, maar ik kijk terug naar jou.
Met beide ogen dicht in de hoop dat het je aan het huilen zal maken
Als je woorden naar beneden vallen
Ik val op mijn knieën met mijn hoofd in mijn handen
Als mijn woorden vallen
Het is moeilijk voor mij om mijn positie vast te houden
Als je woorden naar beneden vallen
Ik val op mijn knieën met mijn hoofd in mijn handen
Als mijn woorden vallen
Het is moeilijk voor mij om mijn positie vast te houden
(Houd mijn terrein)