House Of Pain — X-Files songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X-Files" van House Of Pain.
Songteksten
Truly, I say truly
Truly, truly
Well, if Jesus is your Lord, then Praise your God
And if Islam’s your thing, Allah-u-Akbar
And if you represent the 6 pointed star
Well, then my Hebs back home told me say, «Shalom»
I put grooves in the mix, I make moves like the knicks
I’ll take you straight up the lane, I block you out the frame
Then I freeze it, believes it, you needs it like heroin
Before you get your fight on, kid, get your stare on Here come the Don Dada, makin' ghettos red hotter
I drop the boom bada like Jake LaMatta
I could single you out and isolate you like Mato
I’m undefeated like Rocky Marciano
Hit you right below the belt, now you singin' Saprano
Talk what you talk, still you don’t know what I know
Something for ass, something for cash
Some do the knowledge, some do the math
Some stick to the road, some stray from the path
Some do the knowledge, some do the math
Some do the knowledge, some do the math
Now East Coast, West Coast, wonderin' what’s the beef
It’s goin' down rough like swallowin' teeth
I say word to Din Lizzy, kid, I get busy
And I’ll knock all of ya’ll off this wonder wall
'Cause on a daily basis, I rock like Oasis
Quick to be your style from a fetus to a child
I kill 14 billion cells, puffin' L’s
Stompin' devils on all 9 levels of L Check the transmission, hear the transition
Observe the technition INFI Nightvision
You hot-light reels, I lace my drug deals
As you skim and check feels on chics in high heels
It’s all bright and sunny when you’re holdin' big money
My Sonics got youth, first my mud got honey
I could be the king of grunge if I blow my spunge away
There’s a little black spot on the sun today
Which I don’t care if my souls are dead
So come on and feel the sting of the true Pain King
Something for ass, something for cash
Some do the knowledge, some do the math
Some stick to the road, some stray from the path
Some do the knowledge, some do the math
Something for ass, something for cash
Some do the knowledge, some do the math
Some stick to the road, some stray from the path
Some do the knowledge, some do the math
Songtekstvertaling
Waarlijk, Ik zeg waarlijk
Echt waar.
Als ' Isa jouw Heer is, prijs dan jouw God.
En als de Islam jouw ding is, Allah-u-Akbar
En als je de 6 puntige ster vertegenwoordigt
Nou, dan zeiden mijn Hebben Thuis, "Shalom»
Ik doe groeven in de mix, ik maak bewegingen zoals de knicks
Ik neem je mee de straat op, Ik blokkeer de lijst.
Dan bevries ik het, geloof het, je hebt het nodig als heroïne
Voordat je gaat vechten, jongen, kijk hier eens naar de Don Dada, maak getto ' s rood heter
Ik laat de boom bada vallen zoals Jake LaMatta.
Ik kan je eruit halen en je isoleren zoals Mato.
Ik ben onverslagen zoals Rocky Marciano.
Ik sla je onder de gordel, nu zing je Saprano.
Praat wat je zegt, maar je weet niet wat ik weet.
Iets voor kont, iets voor geld.
Sommigen doen de kennis, sommigen rekenen
Sommigen blijven op de weg, sommigen dwalen van het pad af.
Sommigen doen de kennis, sommigen rekenen
Sommigen doen de kennis, sommigen rekenen
Nu Oostkust, Westkust, zich afvragend wat het rundvlees is
Het gaat ruw naar beneden als zwaluwen tanden
Ik zeg het tegen Din Lizzy, jongen, Ik heb het druk.
En ik sla jullie allemaal van deze wondermuur
Want op een dagelijkse basis, rock ik als Oasis
Snel om je stijl te zijn van een foetus tot een kind
Ik dood 14 miljard cellen, puffin ' l ' s
Stampende Duivels op alle 9 niveaus van L controleer de transmissie, hoor de overgang
Let op de techniek-INFI-nachtvisie
Jullie hot-light rollen, Ik kant mijn drugs deals
Als je skim en check voelt aan chics op hoge hakken
Het is zonnig als je veel geld hebt.
Mijn Sonics zijn jong, mijn modder heeft honing
Ik zou de koning van grunge kunnen zijn als ik mijn spunge wegblies.
Er is een kleine zwarte vlek op de zon vandaag
Wat me niet kan schelen als mijn ziel dood is.
Dus kom op en voel de steek van de ware pijn koning
Iets voor kont, iets voor geld.
Sommigen doen de kennis, sommigen rekenen
Sommigen blijven op de weg, sommigen dwalen van het pad af.
Sommigen doen de kennis, sommigen rekenen
Iets voor kont, iets voor geld.
Sommigen doen de kennis, sommigen rekenen
Sommigen blijven op de weg, sommigen dwalen van het pad af.
Sommigen doen de kennis, sommigen rekenen