House Of Lords — The Man Who I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man Who I Am" van House Of Lords.
Songteksten
The sun just touched the morning
And from dreams I awake
Drifting in a haze I see
The light on your face
The sun is rising, rising still
With no hue of the afternoon
The wind whispers on my face
You’re the only one
Do you know who I am
Ask yourself
And tell me what you know about me
Don’t be afraid to look at me and see
The man who I am
Underneath the silent sky I wait
In this fortress from the sun
My fate follows close to me
It wants for me to know
The spirit flowing in my mind
Is alive with your glow
The quiet sounds of loneliness
Without you, I’d be lost
Do you know who I am
Ask yourself
And then tell me, tell me who I am
Do you know what I’m feeling
Tell me, do you know who I am
I’m the man in love with you
Is that good enough
'Cause I believe in you and me
'Cause that is the man who I am
And I cannot hide
And I’m not afraid to show it
Do you know who I am
Ask yourself
And tell me what you know about me now
Don’t be afraid to look at me and see
Finding out the truth, this is my release
To scream out to the world
How much I want you to know
The man who I am
Tell me, do you know
The man who I am
Tell me, do you know
The man who I am
Tell me, do you know
The man who I am
Songtekstvertaling
De zon raakte de ochtend aan.
En uit dromen ontwaak ik
Zwevend in een waas zie ik
Het licht op je gezicht
De zon komt op, komt nog steeds op
Zonder tint van de middag
De wind fluistert op mijn gezicht
Jij bent de enige.
Weet je wie ik ben?
Vraag jezelf af:
En vertel me wat je over me weet.
Wees niet bang om naar me te kijken en te zien
De man die ik ben
Onder de Stille hemel wacht ik
In dit fort van de zon
Mijn lot volgt dicht bij mij.
Het wil dat ik het Weet.
De geest stroomt in mijn geest
Leeft met jouw gloed
De stille geluiden van eenzaamheid
Zonder jou zou ik verloren zijn.
Weet je wie ik ben?
Vraag jezelf af:
En vertel me dan wie ik ben.
Weet je wat ik voel?
Vertel me, weet je wie ik ben?
Ik ben de man die verliefd op je is.
Is dat goed genoeg?
Want ik geloof in jou en mij
Want dat is de man die ik ben
En ik kan me niet verbergen
En ik ben niet bang om het te laten zien.
Weet je wie ik ben?
Vraag jezelf af:
En vertel me wat je nu van me weet.
Wees niet bang om naar me te kijken en te zien
De waarheid ontdekken, dit is mijn vrijlating.
Om de wereld uit te schreeuwen
Hoeveel Ik wil dat je weet
De man die ik ben
Vertel me, weet je
De man die ik ben
Vertel me, weet je
De man die ik ben
Vertel me, weet je
De man die ik ben