House Of Lords — In The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Light" van House Of Lords.
Songteksten
You better keep on runnin' from the mess you made
You can’t lie it away, its' your way, or no way, baby
Go on and pull that trigger it’s judgment day, you’re gonna pay
There’s no time to pray
Cause your way is his way, Monday to Sunday
Tuesday to doomsday
In the light, he’ll never follow you
In the lights, there’s no control of you
But he’s the choir you’ve been preaching to As he takes you, and breaks you down
Yeah, you’re goin' down
And did I mention that it’s never gonna be the same, it’s not a game
Yeah, it’s much too late, 'cause your way is his way, baby
There’s no time, space, or motion when there’s hell to pay
You’re just a name…
Cause your way is his way, Monday to Sunday
Tuesday to doomsday
In the light, he won’t remember you, in the light, he’ll never fight for you
But he’s the choir you’ve been preaching to, as he takes you, and breaks you
From the blood inside the darkest veins
He praises misery and raises cain
You feed the fire when you feed the beast
While he cheats you, and beats you down
Yeah, you’re goin' down…
Cause your way is his way, Monday to Sunday
Tuesday to doomsday
In the light, he won’t remember you,
in the light, he’ll never fight for you
But he’s the choir you’ve been preaching to,
as he takes you, and breaks you
From the blood inside the darkest veins
He praises misery and raises cain
You feed the fire when you feed the beast
While he cheats you, and beats you down
Yeah, you’re goin' down…
Songtekstvertaling
Je kunt maar beter blijven vluchten voor de rotzooi die je hebt gemaakt.
Je kunt het niet laten liggen, het is jouw manier, of niet, baby.
Haal die trekker over. het is de dag des oordeels.
Er is geen tijd om te bidden.
Want jouw manier is zijn manier, van Maandag Tot Zondag.
Dinsdag tot de dag des oordeels
In het licht zal hij je nooit volgen.
In het licht is er geen controle over jou.
Maar hij is het koor waar je tegen preekt terwijl hij je meeneemt, en je kapot maakt.
Ja, je gaat eraan.
En heb ik al gezegd dat het nooit meer hetzelfde zal zijn, het is geen spel
Ja, Het is veel te laat, want jouw manier is zijn manier, baby
Er is geen tijd, ruimte of beweging als er hel te betalen is.
Je bent maar een naam.…
Want jouw manier is zijn manier, van Maandag Tot Zondag.
Dinsdag tot de dag des oordeels
In het licht, zal hij je niet herinneren, in het licht, zal hij nooit voor je vechten.
Maar hij is het koor waar je tegen preekt, zoals hij je pakt, en je breekt.
Uit het bloed in de donkerste aderen
Hij prijst ellende en voedt Kaïn op.
Je voedt het vuur als je het beest voert.
Terwijl hij je bedriegt en je slaat
Ja, je gaat eraan.…
Want jouw manier is zijn manier, van Maandag Tot Zondag.
Dinsdag tot de dag des oordeels
In het licht zal hij je niet meer herinneren.,
in het licht zal hij nooit voor je vechten.
Maar hij is het koor waar je tegen preekt.,
zoals hij je pakt, en je breekt
Uit het bloed in de donkerste aderen
Hij prijst ellende en voedt Kaïn op.
Je voedt het vuur als je het beest voert.
Terwijl hij je bedriegt en je slaat
Ja, je gaat eraan.…