House Of Lords — Even Love Can't Save Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even Love Can't Save Us" van House Of Lords.
Songteksten
Even love can’t save us*
Love can’t persuade us, love can’t save us If love keeps breaking down
Oh, oh, oh, oh Love can’t save us You talk about loneliness’but you’re not alone
I’m feelin’the emptiness turn a heart to stone
Girl, you’re a million miles away
And you’re right here with me I wanna pretend but it’s insane
If you don’t miss me Love can’t persuade us, love can’t save us If love keeps breaking down
Oh, oh, oh, oh Love can’t save us We talked about hopelessness but we’re out of hope
I’m feelin’the helplessness in a house not a home
Girl, if there’s somethin’on your mind
Well, I’m right here with you
We tried to fix what wasn’t broke
But it got twisted
Even love can’t save us Love can’t persuade us, love can’t save us If love keeps breaking down
Oh, oh, oh, oh Love can’t save us It keeps breaking down
Even love can’t save us If love keeps breaking
I don’t know how we ever let this slip away
I don’t know when everything turned over and over
I believed we’d always be together
Now it’s time we gotta turn away
Even love can’t save us Love can’t persuade us, love can’t save us If love keeps breaking down
Oh, oh, oh, oh Love can’t save us
Songtekstvertaling
Zelfs liefde kan ons niet redden.*
Liefde kan ons niet overtuigen, liefde kan ons niet redden als de liefde blijft instorten
Liefde kan ons niet redden je praat over eenzaamheid maar je bent niet alleen
Ik voel de leegte verandert een hart in steen
Meid, je bent ver weg.
En jij bent hier bij mij Ik wil doen alsof maar het is krankzinnig
Als je me niet mist kan liefde ons niet overtuigen, liefde kan ons niet redden als de liefde blijft instorten
Liefde kan ons niet redden we hadden het over hopeloosheid maar we hebben geen hoop meer
Ik voel de hulpeloosheid in een huis geen thuis
Meisje, als er iets is in je hoofd
Ik ben bij je.
We probeerden te herstellen wat niet kapot was.
Maar het werd verdraaid.
Zelfs liefde kan ons niet redden liefde kan ons niet overtuigen liefde kan ons niet redden als de liefde blijft instorten
Oh, Oh, Oh, Oh liefde kan ons niet redden het blijft instorten
Zelfs liefde kan ons niet redden als de liefde blijft breken
Ik weet niet hoe we dit ooit kunnen laten wegglippen.
Ik weet niet wanneer alles omgedraaid is.
Ik dacht dat we altijd samen zouden zijn.
Nu is het tijd dat we ons omdraaien.
Zelfs liefde kan ons niet redden liefde kan ons niet overtuigen liefde kan ons niet redden als de liefde blijft instorten
Oh, Oh, Oh, Oh liefde kan ons niet redden