House of Large Sizes — Death Buggy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Buggy" van House of Large Sizes.

Songteksten

I was thinkin' of a new religion
A one where no one got paid
We’d sit around and talk to each other
I wonder what we’d say
And we’d be looking in a new direction
Wouldn’t be the same
And we’d be looking in a new direction
I musta been insane
Well I’m insane
And I’m in need of a new prescription
I still feel the pain
Make it just a wee bit stronger
I think I’ll be okay
And we were seeking some week perfection
But it’s all the same
And we were seeking some weak perfection
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
And I’m in need of a little laughter
To releive the strain
New home, yeah, new way of livin'
I’ll try to be myself again
And when all the same old problems
Come around again
Light a match, peel a smile
Say no, never, ever, ever again
Never
There ya go. have fun
Charles Hoffman a.k.a. Ozob Dent, The Guru Of Mean-Spirited Hijinx

Songtekstvertaling

Ik dacht aan een nieuwe religie.
Een een waar niemand betaald werd
We zaten met elkaar te praten.
Wat zouden we zeggen?
En we zouden een nieuwe richting zoeken.
Zou niet hetzelfde zijn.
En we zouden een nieuwe richting zoeken.
Ik moet gek zijn geweest.
Ik ben gek.
En ik heb een nieuw recept nodig.
Ik voel nog steeds de pijn
Maak het een beetje sterker
Ik red me wel.
En we waren op zoek naar een week volmaaktheid
Maar het is allemaal hetzelfde.
En we zochten zwakke perfectie.
Het is allemaal hetzelfde.
Het is allemaal hetzelfde.
Het is allemaal hetzelfde.
Het is allemaal hetzelfde.
Het is allemaal hetzelfde.
En ik heb wat gelach nodig.
Om de stam te herleveren
New home, yeah, new way of livin'
Ik zal weer mezelf proberen te zijn.
En als alle dezelfde oude problemen
Kom nog eens langs.
Steek een lucifer aan, schil een glimlach
Zeg nee, nooit, nooit, nooit meer.
Nooit
Alsjeblieft. plezier
Charles Hoffman, Ozob Dent, de goeroe van de gemene Hijinx