House Of Heroes — Metaphor in Parentheses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metaphor in Parentheses" van House Of Heroes.
Songteksten
Darkness spends it lonely wings
on the high horizons of our hopes and dreams.
As long shadows grow, now they’re fading,
in the twilight of our hopeful waiting.
The tide is rising.
O girl, you’re needed tonight.
Behind your eyes there’s a light.
Beautiful girl. Do what you will,
I’m not leaving tonight.
Under the weight of a clear endless sky.
It seems like we waste all our time making time.
I could spend all of mine inside your eyes.
Do what you will, I’m believing tonight.
I’ve left behind all the «whens?"and the «whys?».
Seems like I waste all my time making rhymes.
I could spend all of mine inside these lines.
Though I taste my tears, there is victory.
Love has conquered fear, truth will carry me.
Songtekstvertaling
Duisternis brengt het door eenzame vleugels
op de hoge horizon van onze hoop en dromen.
Zolang de schaduwen groeien, vervagen ze.,
in de schemering van ons hoopvolle wachten.
Het tij stijgt.
Meisje, je bent vanavond nodig.
Achter je ogen is er licht.
Mooi meisje. Doe wat je wilt.,
Ik ga vanavond niet weg.
Onder het gewicht van een heldere eindeloze hemel.
Het lijkt erop dat we al onze tijd verspillen met het maken van tijd.
Ik kan mijn hele leven in jouw ogen doorbrengen.
Doe wat je wilt, ik geloof vanavond.
Ik heb alle "whens" achtergelaten?"en de" waarom?».
Het lijkt erop dat ik al mijn tijd verspil met het maken van rijmpjes.
Ik kan mijn hele leven in deze lijnen doorbrengen.
Hoewel ik mijn tranen proef, is er een overwinning.
Liefde heeft angst overwonnen, de waarheid zal me dragen.