House Of Heroes — Matador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matador" van House Of Heroes.

Songteksten

I’m being tailed
I’m being marked
I’m being asked if I know where you are
Joni is scared
I haven’t slept
I’m playing it cool
But I know what you did
And all the time you thought I would break (that I’m afraid)
Well maybe I am cuz
I’m not hiding from main streets no more
If you’re coming for me we’ll see who is the matador
You talk about blood like it’s binding us If you’re coming for mine
All bets are off
You pose as a king with a city to rule
But you were never a lion
You were always a bull
I have a deal I think you should take (I hope you take)
I’ll forget it all if you go away
And stay away
I’m not lying for you or me no more
I’m not fighting the fight you do Your settled score
I’m not hiding from anything no more
If you’re coming for me we’ll see who is the matador
Someday I’ll pay for what I’m bout to do The knife is sharp and my aim is true
Someday I’ll pay for what I’m about to do The night is dark and my veins are blue
Someday we’ll pay for what we have to do You turn on me I’ll turn on you
Don’t make me do what I have to do You turn on me I’ll turn on you

Songtekstvertaling

Ik word gevolgd.
Ik word gemarkeerd.
Ik word gevraagd of ik weet waar je bent.
Joni is bang.
Ik heb niet geslapen.
Ik speel het cool.
Maar ik weet wat je gedaan hebt.
En al die tijd dacht je dat ik zou breken (dat ik bang ben)
Misschien ben ik dat wel.
Ik verstop me niet meer voor de hoofdstraten.
Als je me komt halen, zullen we zien wie de matador is.
Je praat over bloed alsof het ons bindt als je voor de mijne komt.
Alle weddenschappen zijn uitgeschakeld.
Je doet je voor als een koning met een stad om te regeren.
Maar je was nooit een leeuw.
Je was altijd al een stier.
Ik heb een deal die je moet aannemen.)
Ik vergeet alles als je weggaat.
En blijf weg.
Ik lieg niet meer voor jou of voor mij.
Ik vecht niet tegen het gevecht dat jij doet.
Ik verstop me nergens meer voor.
Als je me komt halen, zullen we zien wie de matador is.
Op een dag zal ik boeten voor wat ik ga doen het mes is scherp en mijn doel is waar
Op een dag zal ik boeten voor wat ik ga doen de nacht is donker en mijn aderen zijn blauw
Op een dag zullen we boeten voor wat we moeten doen je keert je tegen mij ik keer me tegen jou
Laat me niet doen wat ik moet doen je keert je tegen me ik keer me tegen je