House Of Heroes — God Save The Foolish Kings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Save The Foolish Kings" van House Of Heroes.
Songteksten
Midnight,
At the school
'Hind the bleachers
There’s gonna be a rumble
The lions and the kings
And my baby, she cries
In her bed and she worries
And my baby, she prays
God save the kings!
Promise me you won’t do anything crazy
I promise you I won’t do anything, baby
Promise me I promise you nothing!
We’re outcasts only cuz we choose to dream
We’re princes who’d rather dine with thieves
We’re honest only cuz the truth, it cannot hide
God save us, the foolish kings
Midnight,
At the school
Behind the bleachers (hey baby, lets go lets go)
There’s gonna be a rumble
But the cops won’t be notified (whoa, whoa, whoa, whoa)
So the lions bear their arms
But the kings gonna break the hearts of their babies tonight
We’re daring only cuz we’ve none to lose
We’re lions missing half our teeth
We’re honest only cuz the truth, it cannot hide
God save us, the foolish kings
God save us, the foolish kings
And we fight cuz
We’d rather break our bones
Than brave this loneliness
We draw blood cuz
We’re just trying to draw out some significance
But I met God on the street tonight
And he said,
«Choose your battles wisely
Or you’ll never find Me»
Promise me you won’t do anything crazy
Promise me I promise you
I promise you one thing!
We’re devils try’n to earn our angels wings
We stumble at every turn indeed
We’re desperate chasing down the love to just survive
God save us, the foolish kings (promise me you won’t do anything crazy)
God save us, the foolish kings (promise me, promise me)
God save us,
God save us, the foolish kings!
Songtekstvertaling
Middernacht,
Op school
Achter de tribunes
Er komt een rumble.
De leeuwen en de koningen
En mijn baby huilt
In haar bed en ze maakt zich zorgen
En mijn baby, zij bidt
God behoede de koningen!
Beloof me dat je niets geks doet.
Ik beloof je dat ik niets zal doen.
Beloof me dat ik je niets beloof!
We zijn verschoppelingen alleen omdat we kiezen om te dromen
We zijn prinsen die liever dineren met dieven.
We zijn alleen eerlijk omdat de waarheid, het kan niet verbergen
God behoede ons, de dwaze koningen.
Middernacht,
Op school
Achter de tribune.)
Er komt een rumble.
Maar de politie zal niet worden ingelicht (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Dus de leeuwen dragen hun armen
Maar de koningen zullen de harten van hun baby ' s breken vanavond
We durven alleen omdat we niemand te verliezen hebben.
We missen de helft van onze tanden.
We zijn alleen eerlijk omdat de waarheid, het kan niet verbergen
God behoede ons, de dwaze koningen.
God behoede ons, de dwaze koningen.
En we vechten omdat
We breken liever onze botten.
Than troud this loneliness
We nemen bloed af.
We proberen alleen wat betekenis te tonen.
Maar ik ontmoette God op straat vanavond
En hij zei:,
"Kies je gevechten verstandig
Of je zult Me nooit vinden.»
Beloof me dat je niets geks doet.
Beloof me dat ik je beloof
Ik beloof je één ding!
We zijn duivels proberen onze engelen vleugels te verdienen
Wij struikelen bij iedere wending.
We zijn wanhopig op zoek naar de liefde om te overleven.
God beware ons, de dwaze koningen.)
God behoede ons, de dwaze koningen (beloof me, beloof me)
God behoede ons.,
God behoede ons, de dwaze koningen!