House Of Heroes — Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead" van House Of Heroes.
Songteksten
I might be dead
Might be dead
Might be dead
By the time you hear this song
I bring a knife to a fistfight
But lately my baby bring her gun
Yeah she’s a cold hearted killer
She’ll play you out and just move on So if I’m dead
If I’m dead
If I’m dead
By the time you hear this song
Tell 'em I was strong to the bitter end
Tell 'em I believed on these six strings
And every word I said
Yeah, it was my greatest fault and my greatest gift
And I died like a fool for it So tell 'em how I lived
I might be dead
might be dead
might be dead
By the time the music stops
And the only way you’ll see me’s in a casket or in a plastic box
So if I’m dead
If I’m dead
If I’m dead
By the time you hear this song
Tell 'em I was strong to the bitter end
Tell 'em I believed on these six strings
And every word I said
Yeah, it was my greatest fault and my greatest gift
And I died like a fool for it So tell 'em
It was my greatest fault and my greatest gift
And I died like a fool for it So tell 'em how I lived
You tell 'em how I lived
Let’s get it straight
I’ll take your money but I Don’t want your pity
Don’t need your sympathy
I just need to know
That all this running was for something (don't play me for a fool)
I’ll take your money but I (don't want your sympathy)
Don’t want your pity
I just need to know
That all this running
That all this running was for something
But maybe I’ll never know
Tell 'em I was strong to the beautiful end
Tell 'em I believed on these six strings
And every word I said
Yeah, it was my greatest fault and my greatest gift
And I died like a fool for it So tell 'em
It was my greatest fault and my greatest gift
And I died like a fool for it So tell 'em how I lived
You tell 'em how I lived
Dead, might be dead
By the time you hear this song
I might be dead
I bring a knife to a fistfight
But lately my baby she bring a gun
Dead, might be dead
By the time you hear this song
I might be dead
Dead, might be dead and gone
Songtekstvertaling
Ik ben misschien dood.
Misschien is hij dood.
Misschien is hij dood.
Tegen de tijd dat je dit lied hoort
Ik breng een mes naar een vuistgevecht.
Maar de laatste tijd brengt mijn baby haar pistool
Ja, ze is een koelbloedige moordenaar.
Ze zal je uitspelen en gewoon verder gaan dus als ik dood ben
Als ik dood ben
Als ik dood ben
Tegen de tijd dat je dit lied hoort
Zeg ze dat ik sterk was tot het bittere einde.
Zeg ze dat ik in deze zes snaren geloofde.
En elk woord dat ik zei
Ja, Het was mijn grootste fout en mijn grootste geschenk.
En ik stierf als een dwaas, dus vertel ze hoe ik leefde
Ik ben misschien dood.
misschien is hij dood.
misschien is hij dood.
Tegen de tijd dat de muziek stopt
En de enige manier waarop je me ziet is in een kist of in een plastic doos.
Dus als ik dood ben
Als ik dood ben
Als ik dood ben
Tegen de tijd dat je dit lied hoort
Zeg ze dat ik sterk was tot het bittere einde.
Zeg ze dat ik in deze zes snaren geloofde.
En elk woord dat ik zei
Ja, Het was mijn grootste fout en mijn grootste geschenk.
En ik stierf als een dwaas, dus vertel het ze.
Het was mijn grootste fout en mijn grootste geschenk.
En ik stierf als een dwaas, dus vertel ze hoe ik leefde
Vertel ze hoe ik leefde.
Even voor de duidelijkheid.
Ik neem je geld aan, maar Ik wil je medelijden niet.
Ik heb je medeleven niet nodig.
Ik moet het gewoon weten.
Dat al dat rennen voor iets was.)
Ik neem je geld aan, maar Ik wil je medeleven niet.)
Ik wil je medelijden niet.
Ik moet het gewoon weten.
Dat al dat rennen
Dat al dat rennen voor iets was.
Maar misschien zal ik het nooit weten.
Zeg ze dat ik sterk was tot het mooie einde.
Zeg ze dat ik in deze zes snaren geloofde.
En elk woord dat ik zei
Ja, Het was mijn grootste fout en mijn grootste geschenk.
En ik stierf als een dwaas, dus vertel het ze.
Het was mijn grootste fout en mijn grootste geschenk.
En ik stierf als een dwaas, dus vertel ze hoe ik leefde
Vertel ze hoe ik leefde.
Dood, misschien dood.
Tegen de tijd dat je dit lied hoort
Ik ben misschien dood.
Ik breng een mes naar een vuistgevecht.
Maar de laatste tijd heeft mijn baby een pistool bij zich.
Dood, misschien dood.
Tegen de tijd dat je dit lied hoort
Ik ben misschien dood.
Dood, misschien dood en weg