House Of Heroes — Dance (Blow It All Away) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance (Blow It All Away)" van House Of Heroes.
Songteksten
Won’t you let me out tonight? Won’t you let me out,
Tonight I am a thunder cloud,
Tonight I’m filled with electricity.
Won’t you let me out tonight? Won’t you let me out,
Tonight I am a hurricane,
Tonight we are a raging sea.
Dance, we can dance, we can rage,
Or blow it all away!
We war, we are a catastrophe!
Dance, we can dance, we can rage,
Or blow it all away!
We war, we are, catastrophe!
Won’t you take me out tonight? Won’t you take me out,
Tonight I am a wrecking ball, Tonight we are calamity.
Won’t you take me out tonight? Won’t you take me out,
Tonight I’m itchin' in this skin, Tonight I am insanity!
Maybe we could make another life in the blazing lights,
Maybe we can rebuild in the rubble of our ruined lives,
But if we start the fire then we can’t turn back,
We either gotta stay, or blow it all away!
Dance, we can dance, we can reign,
Or blow it all away!
We war, we are a catastrophe!
Dance, we can dance, we can live,
Or blow it all away!
We war. We are. Catastrophe.
Blow it all away!
Songtekstvertaling
Laat je me er vanavond niet uit? Laat me eruit.,
Vanavond ben ik een donderwolk,
Vanavond zit ik vol elektriciteit.
Laat je me er vanavond niet uit? Laat me eruit.,
Vanavond ben ik een orkaan,
Vanavond zijn we een woeste zee.
Dance, we can dance, we can rage,
Of blaas het allemaal weg!
Als we oorlog voeren, zijn we een ramp!
Dance, we can dance, we can rage,
Of blaas het allemaal weg!
We vechten, we zijn, catastrofe!
Neem je me vanavond niet mee uit? Wil je me niet mee uit nemen?,
Vanavond ben ik een sloopkogel, vanavond zijn we een ramp.
Neem je me vanavond niet mee uit? Wil je me niet mee uit nemen?,
Vanavond jeuk ik in deze huid, vanavond ben ik gek!
Misschien kunnen we nog een leven maken in de brandende lichten.,
Misschien kunnen we herbouwen in het puin van onze verwoeste levens.,
Maar als we het vuur aansteken, kunnen we niet meer terug.,
We moeten blijven of alles opblazen.
Dance, we can dance, we can reign,
Of blaas het allemaal weg!
Als we oorlog voeren, zijn we een ramp!
Dance, we can dance, we can live,
Of blaas het allemaal weg!
We vechten. Dat zijn we. Catastrofe.
Blaas het allemaal weg!