House Of Heroes — Bottle Rocket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottle Rocket" van House Of Heroes.
Songteksten
Girl, who you kidding? Your man’s a dog.
You can collar him and train him but it won’t be long.
If you take your love away, he’s a wolf again.
Running with the pack, loyal to his sin.
Baby, who you fooling? I’m kerosene.
Add a little fire and you’re warm with me.
But get a little careless and I’ll burn you down.
Turn your house to rubble, smoking on the ground.
Whoa, light it up and I can’t stop it.
Whoa, bottle rocket, bottle rocket.
And every gentleman does a little bit of rebel.
Walking like a saint, but you’re dancing with the devil.
Whoa, bottle rocket, I can’t stop it anymore.
It’s a fine, fine line that I walk, for sure,
Between the straight and the narrow and the open door.
Wanna find that light that you found in me,
Before the night’s so dark that I’m too blind to see, yeah.
Whoa, light it up and I can’t stop it.
Whoa, bottle rocket, bottle rocket.
And every gentleman does a little bit of rebel.
Walking like a saint, but you’re dancing with the devil.
Whoa, bottle rocket, I can’t stop it anymore.
Whoa, whoa, whoa.
Well, maybe I’m in over my head,
But I’ll keep throwin' punches and I’ll sleep when I’m dead!
Whoa, light it up and I can’t stop it.
Whoa, bottle rocket, bottle rocket.
And every gentleman does a little bit of rebel.
Walking like a saint, but you’re dancing with the devil.
Whoa, bottle rocket, I can’t stop it anymore.
More, more, more!
Songtekstvertaling
Meisje, wie hou je voor de gek? Je man is een hond.
Je kunt hem arresteren en trainen, maar het zal niet lang duren.
Als je je liefde wegneemt, is hij weer een wolf.
Rennen met de roedel, trouw aan zijn zonde.
Schatje, wie hou je voor de gek? Ik ben kerosine.
Voeg een beetje vuur toe en je bent warm bij mij.
Maar word een beetje onvoorzichtig en ik brand je plat.
Verander je huis in puin, roken op de grond.
Steek het aan en ik kan het niet stoppen.
Wow, flesraket, flesraket.
En elke Heer doet een beetje rebel.
Je loopt als een heilige, maar je danst met de duivel.
Wow, flessenraket, ik kan het niet meer stoppen.
Het is een mooie, fijne lijn die ik loop, zeker weten.,
Tussen het rechte en het smalle en de open deur.
Wil je dat licht vinden dat je in mij vond,
Voor de nacht zo donker is dat ik te blind ben om te zien, ja.
Steek het aan en ik kan het niet stoppen.
Wow, flesraket, flesraket.
En elke Heer doet een beetje rebel.
Je loopt als een heilige, maar je danst met de duivel.
Wow, flessenraket, ik kan het niet meer stoppen.
Whoa, whoa, whoa.
Misschien zit ik er tot over mijn oren in.,
Maar ik blijf slaan en ik slaap als ik dood ben.
Steek het aan en ik kan het niet stoppen.
Wow, flesraket, flesraket.
En elke Heer doet een beetje rebel.
Je loopt als een heilige, maar je danst met de duivel.
Wow, flessenraket, ik kan het niet meer stoppen.
Meer, meer, meer!