Hours Eastly — Let Them Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Them Burn" van Hours Eastly.
Songteksten
VERSE ONE
If they should crash, let them crash
Let them crash like the wave
When it breaks on the shore line
And if they burn, let them burn
Let them burn like the fire
When it’s higher than a pitch pine
If they should rise from the ashes
Then fashion the caskets
And fill them until they concede
If they should kindle the embers
Then tend to the cinders
Hold fast ‘til the last of them bleeds
Mother, when I’m waking in the morning
Will the new day be peaceful?
Is the belly of the beast full?
It’s hard to see how it could feed and feed
And still need more
VERSE TWO
If they should fall, let them fall
Let them fall like the tide
All that rise come to ebb now
And when the low slack arrives
Bleed the life from their eyes
'til the last one is dead now
And if they rise from the depth to the day
Make their watery graves in the waves now
And as they drown, oh the sun start to fade
See the light bend and break on the way down
Mother, when I’m waking in the morning
Will the new day be peaceful?
Is the belly of the beast full?
It’s hard to see how it could feed and feed
And still need more
And yet it still needs more
Every time it leaves me be It’s not for long
Has it gone?
I feel I’m dying
Feel my weak pulse…
Weak like well water
Too faint for my place in the sun
Songtekstvertaling
VERS ÉÉN
Als ze neerstorten, laat ze dan neerstorten.
Laat ze neerstorten als de Golf.
Als het breekt op de kustlijn
En als ze branden, laat ze dan branden.
Laat ze branden als het vuur.
Als het hoger is dan een pitch pine
Als ze uit de as zouden opstaan
Maak dan de kisten.
En vul hen totdat zij zich overgeven.
Als ze de kool moeten ontsteken
Zorg dan voor de sintels.
Hou je vast tot de laatste bloedt.
Moeder, als ik ' s morgens wakker word
Zal de nieuwe dag vredig zijn?
Is de buik van het beest vol?
Het is moeilijk te zien hoe het zich kan voeden en voeden.
En nog steeds meer nodig
VERS TWEE
Als ze vallen, laat ze dan vallen.
Laat ze vallen als het getij
Al die stijgingen komen nu tot EB
En wanneer de lauwheid nabij komt.
Bloed het leven uit hun ogen
tot de laatste dood is.
En als ze oprijzen van de diepte naar de dag
Maak nu hun watergraven in de golven
En als ze verdrinken, Oh de zon begint te vervagen
Zie het licht buigen en breken op de weg naar beneden
Moeder, als ik ' s morgens wakker word
Zal de nieuwe dag vredig zijn?
Is de buik van het beest vol?
Het is moeilijk te zien hoe het zich kan voeden en voeden.
En nog steeds meer nodig
En toch heeft het nog meer nodig
Elke keer als het me met rust laat is het niet voor lang
Is het weg?
Ik voel dat ik doodga.
Voel mijn zwakke pols…
Zwak als bronwater
Te zwak voor mijn plaats in de zon