Hours Eastly — Blood in the Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood in the Water" van Hours Eastly.

Songteksten

Stare at the sun
Stare at the sun
We’ll drop the bomb
But they’ve already won
I’ve never killed before
I bet it’s fun
The blood is in the water
I feel it getting hotter
I’m just a little man
A little man
I count my dead with my head in the sand
Nobody cries no more
Nobody can
The blood is in the water
The fields are full of potters and I…
I feel that I could fly
I feel that I could…
Go on and jump
Go on and jump
We’re at the gallow now
We’re good as hung
Unman the oars
The boat’s already sunk
The blood is in the water
They’re cannons
We’re the fodder
I come a dime a dozen
I come a dime a dozen
Lay me to bed with my head in the oven
Yea, I’m gonna die but, hell
I never wasn’t
The blood is in the water
They’ve led me to the slaughter and I…
I feel that I could fly
I feel that I could fly
They’re on the hunt
The dogs are on the hunt
You sealed your fate
It’s too late to bite your tongue
It won’t be long now
I hear the drums
The blood is in the water
Succumb to the marauders
I’ll burn it down
I’ll burn it down
They gave me nothing
So I’ll settle accounts
You cry for help but
They let you drown
They whelm you in the water
Then hold you in like cotter pins, I…
I feel that I could fly
I feel that I could fly

Songtekstvertaling

Staar naar de zon
Staar naar de zon
We laten de bom vallen.
Maar ze hebben al gewonnen.
Ik heb nog nooit eerder gemoord.
Ik wed dat het leuk is.
Het bloed zit in het water.
Ik voel het warmer worden.
Ik ben maar een kleine man.
Mannetje
Ik tel mijn doden met mijn hoofd in het zand
Niemand huilt meer.
Niemand kan dat.
Het bloed zit in het water.
De velden zijn vol potten en ik…
Ik voel dat ik kan vliegen
Ik voel dat ik…
Vooruit, Spring.
Vooruit, Spring.
We zijn nu aan de galg.
We zijn zo goed als opgehangen.
Maak de riemen los.
De boot is al gezonken.
Het bloed zit in het water.
Het zijn kanonnen.
Wij zijn het voer.
Ik kom uit een dozijn
Ik kom uit een dozijn
Leg me in bed met mijn hoofd in de oven.
Ja, ik ga dood maar, hel
Dat was ik nooit.
Het bloed zit in het water.
Ze hebben me naar de slachting geleid en ik…
Ik voel dat ik kan vliegen
Ik voel dat ik kan vliegen
Ze zijn op jacht.
De honden zijn op jacht.
Je hebt je lot bezegeld.
Het is te laat om op je tong te bijten.
Het zal niet lang meer duren.
Ik hoor de trommels.
Het bloed zit in het water.
Bezwijk voor de plunderaars
Ik zal het platbranden.
Ik zal het platbranden.
Ze gaven me niets.
Dus Ik zal rekeningen vereffenen.
Je schreeuwt om hulp.
Ze lieten je verdrinken.
Ze gooien je in het water.
Hou je dan vast als katspelden.…
Ik voel dat ik kan vliegen
Ik voel dat ik kan vliegen