Hourglass — Not My Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not My Time" van Hourglass.
Songteksten
His wings have been clipped
And yet he can fly
He’s too old to try
And too young to die
He’s lost in fear’s path
And he’s far from home
He’s found in times past
And he’s all alone
Now the price it seals his fate
Now his mind reels too late
In a moment his life has changed
All is lost if time can’t wait
Don’t hold me down
Don’t break my mind
Don’t shut the door
I’ve still got time
Don’t lock me out
Don’t cut my line
Don’t take me now
It’s not my time
The pain that he feels
Is born in his mind
The hand that he deals
Is dealt to the blind
He’ll be spent inside
When his time is done
His last thought is gone
His last breath is drawn
Now his mind is torn in two
And there’s nothing he can do
All his dreams have bled and died
His tears have long been cried
Now the price it seals his fate
Now his mind can’t think straight
In a moment his life has changed
There he stands at heaven’s gate
Songtekstvertaling
Zijn vleugels zijn geknipt.
En toch kan hij vliegen.
Hij is te oud om het te proberen.
En te jong om te sterven.
Hij is verloren in angst ' S Pad
En hij is ver van huis.
Hij is in het verleden gevonden.
En hij is helemaal alleen
Nu de prijs die het zijn lot bezegelt
Nu rolt zijn geest te laat.
In een moment is zijn leven veranderd.
Alles is verloren als de tijd niet kan wachten
Hou me niet vast.
Breek mijn verstand niet.
Doe de deur niet dicht.
Ik heb nog tijd.
Sluit me niet buiten.
Snij mijn lijn niet door.
Neem me nu niet mee.
Het is niet mijn tijd.
De pijn die hij voelt
Is geboren in zijn geest
De hand die Hij dealt
Wordt behandeld aan de blinden
Hij zal binnen blijven.
Als zijn tijd voorbij is
Zijn laatste gedachte is weg.
Zijn laatste adem wordt getrokken
Nu is zijn geest in tweeën gescheurd.
En er is niets wat hij kan doen.
Al zijn dromen zijn gebloed en gestorven.
Zijn tranen zijn al lang gehuild
Nu de prijs die het zijn lot bezegelt
Nu kan hij niet meer helder denken.
In een moment is zijn leven veranderd.
Daar staat hij bij de hemelpoort.