Hour of Penance — Dawn of Cerberus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dawn of Cerberus" van Hour of Penance.

Songteksten

A voice from above.
Before dark waters we stand
Beneath leaden sky
we walk.
The day that lied just in our dreams
takes its form, as we slowly fall.
Ethereal dawn
Cerberus!
Three tongues of condemnation, disenchantment.
Lost in a one-way maze.
Searching for you.
We face the Phantom God
that mesmerized our dreams,
he who showed the hell before
and broke the spell with fear
with disenchantment made by death.
Becoming dust,
We leave behind our cries of mercy.
We’re now possessed, we’re free.
Dust is what we’ve been.
Dust is what he breathes.
Dust is what we’ve been.
Dust is what he breathes.

Songtekstvertaling

Een stem van boven.
Voor donkere wateren staan we
Onder leaden hemel
we lopen.
De dag die loog in onze dromen
neemt zijn vorm aan, terwijl we langzaam vallen.
Etherische dageraad
Cerberus!
Drie tongen van veroordeling, ontgoocheling.
Verloren in een eenrichtings doolhof.
Op zoek naar jou.
We staan tegenover de Fantoomgod.
dat onze dromen betoverde,
hij die de hel eerder liet zien
en verbrak de betovering met angst.
met ontgoocheling veroorzaakt door de dood.
Stof worden,
We laten onze kreten van genade achter.
We zijn nu bezeten, we zijn vrij.
Stof is wat we zijn geweest.
Stof is wat hij inademt.
Stof is wat we zijn geweest.
Stof is wat hij inademt.