Hour Of 13 — Demons All Around Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demons All Around Me" van Hour Of 13.

Songteksten

Haunted by the hours that make up the dark of night
Fearful of its power and what hides out from the light
I know they’re out there somewhere just waiting for the chance
I see them in the shadows as I pass with every glance
Demons all around me, and if only that I knew
Demons all around me, and there’s nothing I can do
Seeking out the sinful they the easy to possess
Once they start to channel it’s too late that I be blessed
No priest can save me, no God can help me now
I’ve become familiar only to the devil will I bow
Demons all around me, and if only that I knew
Demons all around me, and there’s nothing I can do
Somehow I’ve changed
I’m just not the same
They say I’m deranged
Have I gone insane?
Unknown source hidden knowing
Speak in tongues never heard
Inside me feel it growing
Serving its every word
Vengeful the spirits now inside
All that was left of me has died
No way the beast it will expel
Now I’m forever damned to Hell
It still torments me 'til this day
Never will this evil go away
Woe is me for now all time
I should have seen all the signs

Songtekstvertaling

Achtervolgd door de uren die het donker van de nacht maken
Bang voor zijn kracht en wat zich verbergt voor het licht
Ik weet dat ze daar ergens zitten te wachten op de kans.
Ik zie ze in de schaduw als ik met elke blik voorbijga
Demonen overal om me heen.
Demonen overal om me heen, en er is niets wat ik kan doen
Zij zoeken naar de overtreders die gemakkelijk te pakken zijn.
Als ze eenmaal beginnen te channelen is het te laat dat ik gezegend ben.
Geen priester kan me redden, geen God kan me nu helpen.
Ik ben alleen bekend geworden voor de duivel zal ik buigen
Demonen overal om me heen.
Demonen overal om me heen, en er is niets wat ik kan doen
Ik ben veranderd.
Ik ben gewoon niet meer hetzelfde.
Ze zeggen dat ik gestoord ben.
Ben ik gek geworden?
Onbekende bron verborgen weten
Spreken in tongen nooit gehoord
In mij voel ik het groeien
Het dienen van elk woord
Wraakzuchtig de geesten nu binnen
Alles wat er van me over was, is dood.
Op geen enkele manier zal het beest het verdrijven
Nu ben ik voor altijd verdoemd naar de hel
Het kwelt me nog steeds tot vandaag.
Dit kwaad zal nooit weggaan.
Wee mij voor nu, voor altijd
Ik had alle tekenen moeten zien.