Houndmouth — Halfway to Hardinsburg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halfway to Hardinsburg" van Houndmouth.
Songteksten
Well I finally got some money
And a daughter by the name of Jane
But all that money that I got
I acquired from selling cocaine
You don’t where I’m going
And you don’t where I’ve been
But when you hear the angels singing
I’ll be coming 'round again
Had a couple of drinks Memphis
Had some whiskey and some malt
But when I tried to fight the waitress
She showed me the asphalt
You don’t where I’m going
And you don’t where I’ve been
But when you hear the angels singing
I’ll be coming 'round again
And when I saw my reflection
In this dame’s 45
Well I turned ran in the other direction
But she fired and I died
You don’t where I’m going
And you don’t where I’ve been
But when you hear the angels singing
I’ll be coming 'round again
Songtekstvertaling
Ik heb eindelijk wat geld.
En een dochter genaamd Jane.
Maar al dat geld dat ik heb
Ik heb cocaïne verkocht.
Je weet niet waar ik heen ga.
En jij niet waar ik geweest ben.
Maar als je de engelen hoort zingen
Ik kom weer langs.
Ik heb wat gedronken in Memphis.
Had wat whisky en wat mout
Maar toen ik probeerde te vechten met de serveerster
Ze liet me het asfalt zien.
Je weet niet waar ik heen ga.
En jij niet waar ik geweest ben.
Maar als je de engelen hoort zingen
Ik kom weer langs.
En toen ik mijn spiegelbeeld zag
In de 45 van deze dame.
Ik draaide me om en rende de andere kant op.
Maar zij schoot en ik stierf.
Je weet niet waar ik heen ga.
En jij niet waar ik geweest ben.
Maar als je de engelen hoort zingen
Ik kom weer langs.