Houdini — Quando a Noite Chegar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando a Noite Chegar" van Houdini.
Songteksten
O tempo não passa ao menos
Quando eu me esqueço dele
E das coisas que eu já vi passar
Já não sou mais o mesmo
Mas ainda me lembro
Do que eu costumava te falar
Não se preocupe comigo
Não vou estar no caminho
Não se preocupe comigo
Prefiro seguir sozinho
(refrão)
Quando a noite chegar
Vai se o tempo de eu ir embora
Eu vou estar, estar longe
Quando a noite chegar
Vai ser o tempo de eu ir embora
Eu vou estar, estar longe daqui
Só quero esquecer agora
Por um dia, por um momento
Eu tenho que sair desse lugar
Sem mais deixo esse bilhete
Você não estava em casa
Eu não podia mais esperar
Não se preocupe comigo
Não vou estar no caminho
Não se preocupe comigo
Prefiro seguir sozinho
(refrão)
Songtekstvertaling
De tijd gaat ten minste niet voorbij
Als ik hem vergeet
En de dingen die ik heb meegemaakt
Ik ben niet meer hetzelfde.
Maar ik weet het nog.
Wat ik je altijd vertelde
Maak je geen zorgen om mij.
Ik zal niet in de weg staan.
Maak je geen zorgen om mij.
Ik ga liever alleen.
(Chorus)
Wanneer de nacht komt
Zal als de tijd voor mij om weg te gaan
Ik ben weg.
Wanneer de nacht komt
Het wordt tijd dat ik ga.
Ik ben hier weg.
Ik wil het nu gewoon vergeten.
Voor een dag, voor een moment
Ik moet hier weg.
Ik laat dit briefje niet meer achter.
Je was niet thuis.
Ik kon niet langer wachten.
Maak je geen zorgen om mij.
Ik zal niet in de weg staan.
Maak je geen zorgen om mij.
Ik ga liever alleen.
(Chorus)