Hothouse Flowers — Hallelujah Jordan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah Jordan" van Hothouse Flowers.
Songteksten
Hallelujah Jordan he went to the nearest bar he ordered
Whiskey and Soda
See how far he’d get to forgetting her
Yeah
He met her in an all night cafe
And they sat all night drinking coffee
And talking, and they found they had a lot in common
And later on they went back to his place and sat till dawn
Laughing, Talking, yeah, they found they had a lot in common
He was young
He had a young spirit
They could have kissed all night
And he knew that he loved her, yeah
But now you’ll find Hallelujah Jordan in some unknown late bar
Trying to tell strange folks his secrets and his problems, yeah
Yeah, you’ll find Hallelujah Jordan in a late bar in the ghetto
Wine stains on his belly and Oh He’ll tell ya How she was falttered by a smart young man
He drove a fast car and Ooh Ooh she went
Hallelujah Jordan, you can tell me your secrets
You can tell me your problems
I think I know what you mean
Now Hallelujah loves the bottle more brittle than her body
More brittle than the heart that she’d broken, yeah
Hallelujah left this town
The next drink he had he drowned, Oh Finally drowned his sorrows, Yeah
Songtekstvertaling
Halleluja Jordan hij ging naar de dichtstbijzijnde bar die hij bestelde
Whisky en Soda
Zie hoe ver hij haar zou kunnen vergeten.
Ja.
Hij ontmoette haar in een café.
En ze zaten de hele nacht koffie te drinken.
En ze vonden dat ze veel gemeen hadden.
En later gingen ze terug naar zijn huis en zaten tot zonsopgang.
Lachen, praten, ja, ze vonden dat ze veel gemeen hadden.
Hij was jong.
Hij had een jonge geest.
Ze hadden de hele nacht kunnen kussen.
En hij wist dat hij van haar hield.
Maar nu zul je Hallelujah Jordan vinden in een onbekende late bar.
Proberen vreemde mensen zijn geheimen en problemen te vertellen, JA.
Ja, Halleluja Jordan in een late bar in het getto
Wijnvlekken op zijn buik en Oh hij zal je vertellen hoe ze is misvormd door een slimme jongeman
Hij reed met een snelle auto en Ooh ooh ooh ze ging
Halleluja Jordan, je kunt me je geheimen vertellen.
Je kunt me je problemen vertellen.
Ik denk dat ik weet wat je bedoelt.
Halleluja houdt meer van de fles dan van haar lichaam.
Brooser dan het hart dat ze had gebroken, Ja.
Halleluja heeft deze stad verlaten.
Het volgende drankje dat hij had verdronk hij, Oh eindelijk verdronk zijn verdriet, Ja