Hotel of the Laughing Tree — Gods Great Gumball Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gods Great Gumball Machine" van Hotel of the Laughing Tree.
Songteksten
Father, they burn your home for more cinder.
Well I’ll never tell a soul what I never saw.
Mother, your garden grows a bit quicker.
The river, it spills from our heads; a bit sinister.
Hold your head higher please, and don’t make a scene like you mean to.
Just play in your pretty band and remember to breath.
And lord you live inside my head tonight.
We couldn’t stay this way without you.
So love the machine, and cover me with your hot steam.
Call all your big friends and their big fantasies.
Hold your head higher please, and don’t make a scene like you mean to.
Just play in your beautiful band and remember to breath.
Down, down, down you go, jab another poison apple down your throat and you sing,
Well it comes and goes through ten or twenty golden microphones and you sing,
Night after night after, night after nine to five.
Night after night after, nine to five every night.
The party stops, and you’re left on the rocks. and I can’t feel a freezing
stitch.
The train man says he’s pulling the brakes, to meet you on your wedding day.
She’s the cute rose hip, the principle bitch, and I won’t bleed for no ones
sins.
Does the sad soul know how to get on the road?
Well, we don’t need no holy ghost.
Just then he fell in front of me! (How did you know? how did you know?!)
Screaming foreign obscenities (I just can’t stand to watch you float)
Whatever might become of me (Where do you go? where do you go?!)
They’ll cut you off below the knees (How do you keep yourself composed?)
Through automated machines that make me breath,
Call all your big friends and their gigantic fantasies.
Father they crush your soul for more silver,
Mother, they break your heart and swallow it whole.
I don’t see the safety in jumping from that balcony
Every night after night after, night after nine to five.
Night after night after nine to five every night.
Songtekstvertaling
Vader, ze verbranden uw huis voor meer sintels.
Ik zal nooit iemand vertellen wat ik nooit gezien heb.
Moeder, je tuin groeit sneller.
De rivier komt uit ons hoofd, een beetje onheilspellend.
Hou je hoofd hoger en maak geen scène zoals je wilt.
Speel in je mooie band en vergeet niet te ademen.
En Heer, u leeft in mijn hoofd vanavond.
We kunnen niet zo blijven zonder jou.
Dus hou van de machine, en bedek me met je hete stoom.
Bel al je grote vrienden en hun grote fantasieën.
Hou je hoofd hoger en maak geen scène zoals je wilt.
Speel in je mooie band en vergeet niet te ademen.
Naar beneden, naar beneden, naar beneden, stoot een andere giftige appel in je keel en je zingt,
Het komt en gaat door tien of twintig gouden microfoons en je zingt,
Nacht na nacht, nacht na negen tot vijf.
Nacht na nacht, negen tot vijf elke avond.
Het feest stopt, en je blijft over op de rotsen. en ik voel geen kou.
steek.
De Treinman zegt dat hij aan de rem trekt, om je te ontmoeten op je trouwdag.
Zij is de schattige rose heup, de principiële teef, en Ik zal niet bloeden voor niemand
zonde.
Weet de droevige ziel hoe hij op de weg moet komen?
We hebben geen Heilige Geest nodig.
Toen viel hij voor me. Hoe wist je dat? hoe wist je dat?!)
Ik kan er niet tegen om je te zien zweven .)
Wat er ook van mij kan worden (waar ga je heen? waar ga je heen?!)
Ze zullen je afsnijden onder de knieën (hoe hou je jezelf kalm?)
Door automatische machines die me laten ademen,
Bel al je grote vrienden en hun gigantische fantasieën.
Vader, ze verpletteren je ziel voor meer Zilver.,
Moeder, ze breken je hart en slikken het in zijn geheel door.
Ik zie de veiligheid niet in om van dat Balkon te springen.
Elke avond na avond, na negen tot vijf.
Elke avond na negen tot vijf.