Hotel Lights — Anatole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anatole" van Hotel Lights.

Songteksten

What happened here, where did you go?
Are you hurt, are you stoned?
What’s gone wrong Anatole?
What’s gone wrong?
You’re not in sync
You haven’t been quite right all your life and it
Shows when you smile, Anatole
You never did say why
Are you feeling sick?
Well you made yourself 'cause
You’ve been here before
You’ll just head for the door Anatole
What’s been erased has left you with no trace
No place and you
You never could say goodbye
We never could figure out why
Were you over it all or just too high?
'Cause you never did say… hey
What’s gone wrong Anatole?
What’s gone wrong Anatole?
What’s gone wrong Anatole?

Songtekstvertaling

Wat is hier gebeurd, waar ben je geweest?
Ben je gewond, ben je stoned?
Wat is er mis gegaan, Anatole?
Wat is er misgegaan?
Je bent niet synchroon.
Je bent je hele leven nog niet helemaal in orde geweest.
Laat zien als je lacht, Anatole.
Je hebt nooit gezegd waarom.
Voel je je ziek?
Nou, je hebt jezelf gemaakt omdat
Je bent hier eerder geweest.
Je gaat gewoon naar de deur Anatole.
Wat gewist is, heeft je geen spoor nagelaten.
No place and you
Je kon nooit afscheid nemen.
We konden nooit achterhalen waarom
Was je er overheen of gewoon te hoog?
Want je hebt nooit gezegd...
Wat is er mis gegaan, Anatole?
Wat is er mis gegaan, Anatole?
Wat is er mis gegaan, Anatole?