Hot Water — Lekker Sakkie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lekker Sakkie" van Hot Water.
Songteksten
There’s a shadow at the window
And I’m questioning the nature of my heart
And as every beat goes by
I know I should be scared but I’m not
Questions hanging over me
Oh time’s gonna tell what I find
A feeling I had late last night
Tells me it will be alright
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down in Cape Town
Oh oh oh oh — Sakkie when the world is dark
Oh oh oh oh — Sakkie with a broken heart
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Rhythm is the remedy
Change is the challenge of our time
I look out the window
The moon is crossing out the darkest night
Something’s coming over me
Oh time’s gonna tell what it is
A rhythm I felt late last night
Tells me just to play like this
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down to Grahamstown
Oh oh oh oh — Sakkie by die sokkie-jol
Oh oh oh oh — Sakkie as jy’s gat-vol
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
A story from my history
Left me feeling like it’s possible to find
The rhythm of the heartland
That everybody seems to walk around
The vision that’s inside of me
Oh time’s gonna tell if it’s true
A decision I took years ago
Leaves me just one thing to do
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down to Cape Town
Oh oh oh oh — Sakkie in die afternoon
Oh oh oh oh — Sakkie in the bedroom
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie just when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Songtekstvertaling
Er is een schaduw bij het raam.
En ik twijfel aan de aard van mijn hart
En als elke beat voorbij gaat
Ik weet dat ik bang zou moeten zijn, maar dat ben ik niet.
Vragen die boven me hangen
Oh de tijd zal vertellen wat ik vind
Een gevoel dat ik gisteravond laat had.
Zegt me dat het goed komt.
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie in Kaapstad
Oh oh oh oh — Sakkie als de wereld donker is
Oh oh oh oh — Sakkie met een gebroken hart
Oh oh oh oh — Je moet Sakkie in de goede tijden
Oh oh oh oh — Je moet Sakkie in de slechte tijden
Oh oh oh oh — Je moet als je denkt dat je het niet kunt
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaan
Ritme is de remedie
Verandering is de uitdaging van onze tijd
Ik kijk uit het raam.
De maan kruist de donkerste nacht
Er komt iets over me heen.
De tijd zal het leren.
Een ritme ik voelde me laat gisteravond
Hij zegt dat ik zo moet spelen.
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie naar Grahamstown
Oh oh oh oh — Sakkie door die sokkie-jol
Oh oh oh oh — Sakkie as jy ' s gat-vol
Oh oh oh oh — Je moet Sakkie in de goede tijden
Oh oh oh oh — Je moet Sakkie in de slechte tijden
Oh oh oh oh — Je moet Sakkie als je denkt dat je het niet kunt
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaan
Vanaan, vanaan, vanaan
Ons gaan lekker sakkie vanaan
Een verhaal uit mijn geschiedenis
Liet me voelen alsof het mogelijk is om te vinden
Het ritme van het hart
Dat iedereen lijkt rond te lopen
Het visioen dat in me zit
De tijd zal het leren of het waar is.
Een beslissing die ik jaren geleden nam.
Ik heb nog één ding te doen.
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie naar Kaapstad
Oh oh oh oh — Sakkie in die middag
Oh oh oh oh — Sakkie in de slaapkamer
Oh oh oh oh — Je moet Sakkie in de goede tijden
Oh oh oh oh — Je moet Sakkie in de slechte tijden
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie just when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand