Hot Tuna — Easy Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Now" van Hot Tuna.
Songteksten
I got the riding pneumonia today
Well, the weather’s too fine to stay
Now I want to go down to Mexico
Got a feeling we’ll be heading that way
By this time tomorrow, who knows where I’ll be Highway lines keep marking time, riding by the sea
Ain’t no concept I can’t stop, moving on my way
The future’s bright, with eyes of light, leaving Monterey
I got the riding pneumonia today
Well, the weather’s too fine to stay
Now I want to go down to Mexico
Got a feeling we’ll be heading that way
Moving in the mountains, sailing through the pines
That lakeside light on summer nights makes you feel like flying
Just passing through the morning dew, nature is a roar
There’s motion on the highway, you can see my spirit soar
I got the riding pneumonia today
Well, the weather’s too fine to stay
Now I want to go down to Mexico
Got a feeling we’ll be heading that way
Look out of the window, tell me what you see
I hear a storm come calling, reaching after me Starting to slide on the mercury mile, moving on the side
Well, that spray just paves our way, let your body ride
I got the riding pneumonia today
Well, the weather’s too fine to stay
Now I want to go down to Mexico
Got a feeling we’ll be heading that way
Songtekstvertaling
Ik kreeg vandaag een rijlongontsteking.
Het weer is te mooi om te blijven.
Nu wil ik naar Mexico.
Ik heb het gevoel dat we die kant op gaan.
Morgen rond deze tijd, wie weet waar ik zal zijn ... blijven de snelwegen de tijd markeren, rijden langs de zee.
Er is geen idee dat ik niet kan stoppen.
De toekomst is helder, met ogen van licht, en Monterey verlaat
Ik kreeg vandaag een rijlongontsteking.
Het weer is te mooi om te blijven.
Nu wil ik naar Mexico.
Ik heb het gevoel dat we die kant op gaan.
Bewegen in de bergen, zeilen door de dennen
Dat Lakeside licht op zomeravonden geeft je het gevoel te vliegen.
Gewoon door de ochtenddauw, de natuur is een brul
Er is beweging op de snelweg, je kunt mijn geest zien opstijgen.
Ik kreeg vandaag een rijlongontsteking.
Het weer is te mooi om te blijven.
Nu wil ik naar Mexico.
Ik heb het gevoel dat we die kant op gaan.
Kijk uit het raam, vertel me wat je ziet.
Ik hoor een storm komen roepen, die mij naglipt op de mercury mile, die langs de zijkant beweegt.
Nou, die spray plaveit onze weg, laat je lichaam rijden
Ik kreeg vandaag een rijlongontsteking.
Het weer is te mooi om te blijven.
Nu wil ik naar Mexico.
Ik heb het gevoel dat we die kant op gaan.