Hot Hot Heat — What Is Rational? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Is Rational?" van Hot Hot Heat.
Songteksten
Nobody warns you
Nobody even cares
Nobody warns you
Take it from me, take it from me", he says
Making sure he wasn’t looking back with nothing to say
Making sure he wasn’t looking for another way
Making sure he wasn’t looking back with nothing to say
Making sure he wasn’t looking for another way
Lay off your rhetoric sir, please
Your flattery is lost on me
I’m asking, I’m asking, I’m asking, I’m asking nicely
What is rational?
What is rational?
Looking back, he knew he gave himself a head full of holes
Looking back, he never wanted to be one of those
Looking back, he knew he gave himself a head full of holes
Take it from me, take it from me, he says
Nobody wants you
Nobody even cares
Nobody wants you
Take it from me, take it from me Making sure he wasn’t looking back with nothing to say
Making sure he wasn’t looking for another way
Making sure he wasn’t looking back with nothing to say
Making sure he wasn’t looking for another way
Lay off your rhetoric sir, please
Your flattery is lost on me
I’m asking, I’m asking, I’m asking, I’m asking nicely
Lay off your rhetoric sir, please
Your flattery is lost on me
I’m asking, I’m asking, I’m asking, I’m asking nicely
Looking back he knew he gave himself a head full of holes
Take it from me, take it from me, he says
Looking back he knew he gave himself a head full of holes
Take it from me, take it from me, he says
What is rational?
I’m not dysfunctional
What is rational?
I’m not dysfunct…
Songtekstvertaling
Niemand waarschuwt je.
Niemand kan het wat schelen.
Niemand waarschuwt je.
Neem het van me aan, neem het van me aan", zegt hij
Om zeker te zijn dat hij niet terugkeek met niets te zeggen.
Om zeker te zijn dat hij geen andere manier zocht.
Om zeker te zijn dat hij niet terugkeek met niets te zeggen.
Om zeker te zijn dat hij geen andere manier zocht.
Hou op met die retoriek.
Je vleierij is verloren.
Ik vraag het, Ik vraag het, Ik vraag het, Ik vraag het Vriendelijk.
Wat is rationeel?
Wat is rationeel?
Terugkijkend, wist hij dat hij zichzelf een hoofd vol gaten gaf.
Terugkijkend, wilde hij nooit een van die
Terugkijkend, wist hij dat hij zichzelf een hoofd vol gaten gaf.
Neem het van me aan, neem het van me aan, Hij zegt
Niemand wil je.
Niemand kan het wat schelen.
Niemand wil je.
Neem het van mij aan, neem het Van Mij aan, om zeker te zijn dat hij niet terugkeek zonder iets te zeggen.
Om zeker te zijn dat hij geen andere manier zocht.
Om zeker te zijn dat hij niet terugkeek met niets te zeggen.
Om zeker te zijn dat hij geen andere manier zocht.
Hou op met die retoriek.
Je vleierij is verloren.
Ik vraag het, Ik vraag het, Ik vraag het, Ik vraag het Vriendelijk.
Hou op met die retoriek.
Je vleierij is verloren.
Ik vraag het, Ik vraag het, Ik vraag het, Ik vraag het Vriendelijk.
Terugkijkend wist hij dat hij zichzelf een hoofd vol gaten gaf.
Neem het van me aan, neem het van me aan, Hij zegt
Terugkijkend wist hij dat hij zichzelf een hoofd vol gaten gaf.
Neem het van me aan, neem het van me aan, Hij zegt
Wat is rationeel?
Ik ben niet disfunctioneel.
Wat is rationeel?
Ik ben niet gestoord.…