Hot Freaks — Outset Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outset Island" van Hot Freaks.
Songteksten
There was once a girl
I’d felt I’d known forever
Her name in every song
Her smile in every summer
Across the continent
We’d go on adventure
But now, we are apart
But I still picture us
Living in the same house
Somewhere by the sea
It wouldn’t have to be much
A place for her and me
Yeah that’d be everything
That we would ever need
Now when the night winds beat upon our house
The windows shake and power goes out
But isn’t it amazing, me and her and me and her
Summertime is gone, I go about my business
I would give anything, to hold her hand just one more time
I’m scared that I
Won’t ever change
I think about
Her every day
I can’t let go
I can’t go on
I’m not ok
At all, oh
She was by my side
When i first saw the ocean
1,000 miles wide
And we both dipped our toes in
And stayed there for a while
And watched the sky turn red and orange, yeah yeah
Later the stars came out
There we sat in the sand
With her hand in my hand
I’m scared that I
Won’t ever change
I think about
Her every day
I can’t let go
I can’t go on
I’m not ok
At all, oh
I made ways to forget how it felt when we were alone (lone)
That could never be (lone) real
I’m scared that I
Won’t ever change
I think about
Her every day
I can’t let go
I can’t go on
I’m not ok
At all, oh
Songtekstvertaling
Er was eens een meisje.
Ik had het gevoel dat ik het altijd geweten had.
Haar naam in elk nummer
Haar glimlach in elke zomer
Over het hele continent
We zouden op avontuur gaan
Maar nu zijn we uit elkaar.
Maar ik zie ons nog voor me.
Wonen in hetzelfde huis
Ergens aan Zee
Het hoeft niet veel te zijn.
Een plek voor haar en mij
Ja, dat is alles.
Dat we ooit nodig zouden hebben
Nu, als de nachtwind op ons huis slaat
De ramen schudden en de stroom valt uit
Maar is het niet geweldig, zij en ik en zij en ik en zij
De zomer is voorbij, Ik doe m ' n werk.
Ik zou er alles voor over hebben om haar hand nog één keer vast te houden.
Ik ben bang dat ik
Zal nooit veranderen.
Ik denk aan
Haar elke dag
Ik kan niet loslaten.
Ik kan niet verder.
Ik ben niet in orde.
Helemaal niet.
Ze was aan mijn zijde.
Toen ik voor het eerst de oceaan zag
1000 mijl breed
En we hebben allebei onze tenen erin gedoopt.
En bleef daar een tijdje.
En zag de hemel rood en oranje worden, ja
Later kwamen de sterren uit
Daar zaten we in het zand.
Met haar hand in mijn hand
Ik ben bang dat ik
Zal nooit veranderen.
Ik denk aan
Haar elke dag
Ik kan niet loslaten.
Ik kan niet verder.
Ik ben niet in orde.
Helemaal niet.
Ik maakte manieren om te vergeten hoe het voelde toen we alleen waren (lone)
Dat zou nooit echt kunnen zijn
Ik ben bang dat ik
Zal nooit veranderen.
Ik denk aan
Haar elke dag
Ik kan niet loslaten.
Ik kan niet verder.
Ik ben niet in orde.
Helemaal niet.