Hot Freaks — Baby Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Boy" van Hot Freaks.
Songteksten
Now your face is hard to recognize
Even though you’re only 25
We lived 100 lives before
And there’s a sadness in your eyes
You seem like any guy
And I can be that any time
All I want is another chance to
Be adventurous all day with you
Come back home to me
Be my baby boy (my baby boy)
Years before, you were young and clever
Told me always we’d be together
Was it just a dream, my baby boy?
Then you used to always dress so nice
Used to wear those stupid ties
We all thought you were trying too hard
And the girls all thought you were cute
But you never let them get with you
You said «I believe in the majesty of true love!»
All I want is another chance to
Be adventurous all day with you
Come back home to me
Be my baby boy (my baby boy)
Years before, you were young and clever
Told me always we’d be together
Was it just a dream, my baby boy?
You’re scared, but don’t be
You’re gonna be the perfect dad someday
Now I know we’ll never meet again
At least not meet as friends
It’ll be just «How you been?»
Shake hands or something
Does it have to be like that?
Then I’m not looking back
Go on, go on yeah
You’re someone else’s baby boy
Baby boy
Baby boy
Baby boy
Baby boy
Baby boy
Baby boy
Baby boy
Baby boy
Years before, you were young and clever
You said always we’d be together
Was it just a dream
Was it just a dream, my baby boy?
Songtekstvertaling
Nu is je gezicht moeilijk te herkennen
Ook al ben je pas 25
We hebben al 100 levens geleefd.
En er is een droefheid in je ogen
Je lijkt me elke man.
En dat kan ik altijd zijn.
Alles wat Ik wil is nog een kans om
Wees de hele dag avontuurlijk met je.
Kom terug naar huis.
Wees mijn kleine jongen)
Jaren daarvoor was je jong en slim.
Hij zei dat we altijd samen zouden zijn.
Was het maar een droom, mijn kleine jongen?
Dan kleedde je je altijd zo mooi.
Droeg altijd van die stomme dassen.
We dachten allemaal dat je te hard je best deed.
En de meisjes vonden je allemaal leuk.
Maar je laat ze nooit bij je komen.
U zei: "ik geloof in de Majesteit van de ware liefde!»
Alles wat Ik wil is nog een kans om
Wees de hele dag avontuurlijk met je.
Kom terug naar huis.
Wees mijn kleine jongen)
Jaren daarvoor was je jong en slim.
Hij zei dat we altijd samen zouden zijn.
Was het maar een droom, mijn kleine jongen?
Je bent bang, maar wees niet bang.
Ooit zul je de perfecte vader zijn.
Nu Weet ik dat we elkaar nooit meer zullen zien.
Tenminste niet als vrienden.
Hoe gaat het met je?»
Geef elkaar een hand of zo.
Moet het zo zijn?
Dan kijk ik niet achterom.
Ga door.
Je bent de zoon van iemand anders.
Jongetje
Jongetje
Jongetje
Jongetje
Jongetje
Jongetje
Jongetje
Jongetje
Jaren daarvoor was je jong en slim.
Je zei altijd dat we samen zouden zijn.
Was het maar een droom
Was het maar een droom, mijn kleine jongen?