Hot Chocolate — Cheri Babe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheri Babe" van Hot Chocolate.
Songteksten
I wish I had a heart of stone
I wouldn’t be here crying for you babe
Wondering how to live now you’re gone
How to spend the winter nights keepin' warm
Cheri babe — ch-cheri, cheri baby
Cheri babe — ch-cheri, cheri baby
I wish I’d taken to my bed
All the pretty faces I could have had
But I was always true to you, my love
It broke my heart that you weren’t ever never true
Cheri babe — ch-cheri, cheri baby
Cheri babe — ch-cheri, cheri baby
Oh — oh baby don’t leave me this way
And all my need unsatisfied
Cheri baby, baby baby
Baby, I love you, baby
I wish I could make mere music
So people all over the world dance about
But you ain’t have nothing for me to laugh about
You ain’t have nothing to care about
Cheri babe — ch-cheri, cheri baby
Cheri babe — ch-cheri, cheri baby
It hurts to be in love with you
You don’t know how much I could do With a heart of stone, babe
Cheri babe — ch-cheri, cheri baby
Cheri babe — ch-cheri, cheri baby
Oh oh cheri babe — ch-cheri, cheri baby
Cheri, cheri baby, cheri, cheri baby
Oh oh — ch-cheri, cheri baby
It hurts to love you baby — ch-cheri, cheri baby
It hurts to love you — ch-cheri, cheri baby …
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik een hart van steen had
Ik zou hier niet zijn om jou te huilen, schat.
Je vraagt je af hoe je moet leven nu je weg bent
Hoe de winteravonden warm te houden
Cheri babe-ch-cheri, cheri baby
Cheri babe-ch-cheri, cheri baby
Ik wou dat ik naar bed was gegaan.
Alle mooie gezichten die ik had kunnen hebben
Maar ik was altijd trouw aan jou, mijn liefste.
Het brak mijn hart dat je nooit waar was.
Cheri babe-ch-cheri, cheri baby
Cheri babe-ch-cheri, cheri baby
Oh-oh baby laat me niet zo achter
En al mijn behoeftes zijn niet vervuld
Cheri baby, baby baby
Baby, I love you, baby
Kon ik maar muziek maken.
Dus mensen over de hele wereld dansen over
Maar je hebt niets om om om te lachen.
Je hoeft nergens om te geven.
Cheri babe-ch-cheri, cheri baby
Cheri babe-ch-cheri, cheri baby
Het doet pijn om verliefd op je te zijn.
Je weet niet hoeveel ik kan doen met een hart van steen, schat
Cheri babe-ch-cheri, cheri baby
Cheri babe-ch-cheri, cheri baby
Oh oh cheri babe-Ch-cheri, cheri baby
Cheri, cheri baby, cheri, cheri baby
Oh oh-ch-cheri, cheri baby
Het doet pijn om van je te houden baby-Ch-cheri, cheri baby
Het doet pijn om van je te houden — ch-cheri, cheri baby …