Hot Chocolate — Are You Getting Enough Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Getting Enough Happiness" van Hot Chocolate.
Songteksten
All I see is happy love on the silver screen.
Everywhere I go I see men and women lovin'
Kissin' and a-huggin'
enjoyin' life.
Oh what’s the matter with me Am I lonely
Is there anybody out there who feels the same?
Every time I turn on my T.V.
I see somebody lovin' somebody.
Are you getting enough happiness?
Are you getting enough of what makes you happy?
Are you getting enough happiness?
Are you getting enough of what makes you happy?
Every time I open a book
Or read a magazine
There’s happy love everywhere I look.
Every page I turn I can read between the lines
That the boys gonna get it get it tonight.
Oh what’s the matter with me Am I the only one
Oh is there somebody out there who feels the same?
Every time I turn on my radio
I hear a love song playing on every show.
Are you getting enough happiness…
I need excitement in my life.
I need happiness
happiness every night.
I need someone to call upon when the need is strong
For lovin'
for lovin'.
Songtekstvertaling
Alles wat ik zie is gelukkige liefde op het zilveren scherm.
Overal waar ik ga zie ik mannen en vrouwen liefhebben
Zoenen en knuffelen.
leven bevelen.
Wat is er met me? ben ik eenzaam?
Is er iemand die hetzelfde voelt?
Elke keer als ik mijn tv aanzet
Ik zie iemand die van iemand houdt.
Krijg je genoeg geluk?
Krijg je genoeg van wat je gelukkig maakt?
Krijg je genoeg geluk?
Krijg je genoeg van wat je gelukkig maakt?
Elke keer als ik een boek open
Of een tijdschrift lezen
Er is gelukkige liefde overal waar ik kijk.
Elke pagina die ik omdraai kan ik tussen de regels lezen
Dat de jongens het vanavond krijgen.
Oh wat is er met me aan de hand ben ik de enige
Is er iemand die hetzelfde voelt?
Elke keer als ik mijn radio aanzet
Ik hoor een liefdeslied in elke show.
Krijg je genoeg geluk?…
Ik heb opwinding nodig in mijn leven.
Ik heb geluk nodig.
geluk elke nacht.
Ik heb iemand nodig om op te roepen als de behoefte sterk is.
Voor de liefde
voor liefde.