Hot Action Cop — Why Judy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Judy" van Hot Action Cop.
Songteksten
It’s like it always rains when I run my brain,
The chitter chatter’s got me shattered,
And I feel like I’m scattered now,
I’m battered,
Knocked down to the concrete,
Because of cruising past that parking lot on seventeenth street,
That’s where me and my girl locked in a backseat bliss,
I can’t believe that all this bullshit started up with a kiss,
It’s like all my dreams they turn into a life,
And now I’m feelin' like I’m sittin' on the edge of a knife!
Woah now woah hey woah say woah,
I wanna tell her that I love her but I don’t all the time,
Woah now woah hey woah say woah,
It’s got me drinkin' and I’m thinkin' as I drive through the light,
Starin' out through the windshield wipers,
Then it hits me like a shot from the sniper!
Judy that baby ain’t got my eyes,
I wonder whose eyes they is,
Yeah,
Judy that baby ain’t got my smile,
I wonder whose smile that is,
Yeah…
Shit had me fool proof,
But I’m the fool with the proof,
It’s just an urban legend if ya think that you’ll be happy,
The truth is that la vida loca was all about you creepy sneakin',
Yeah yeah,
You got me drinkin' yo,
You got the luscious johnson,
You got the magic bone,
Now you don’t get no money like the lawyer said on the phone,
I come to ransack your shack,
Your suburb,
Your Cadillac,
Full custody,
I’ll take it all back!
Woah now woah hey woah say woah,
I wanna tell her that I love her but I don’t all the time,
Woah now woah hey woah say woah,
I got the feelin' that I’m livin' at the scene of a crime,
Starin' out through the windshield wipers,
Then it hits me like a shot from the sniper!
Judy that baby ain’t got my eyes,
I wonder whose eyes they is,
Yeah,
Judy that baby ain’t got my smile,
I wonder whose smile that is,
Yeah…
It’s no use,
It’s no use…
Woah now woah hey woah say woah,
I wanna tell her that I love her but I don’t all the time,
Woah now woah hey woah say woah,
I got the feelin' like I’m livin' at the scene of a crime,
Woah now woah hey woah say woah,
I coulda sworn that I was trippin' it was such a surprise,
Woah now woah hey woah say woah,
And now my grip is kinda slippin' while my little one cries,
Starin' out through the windshield wipers,
Then it hits me like a shot from the sniper!
Judy that baby ain’t got my eyes,
I wonder whose eyes they is,
(Those eyes see),
Yeah,
Judy that baby ain’t got my smile,
(Ain't got my smile),
I wonder whose smile that is,
(I wonder),
Yeah,
Judy that baby ain’t got my style,
(That baby),
(That baby),
I wonder whose style that is,
(Woah I wonder),
Yeah,
Judy that baby just ain’t my child,
(It ain’t my child),
I wonder whose child that is,
I know it ain’t mine…
It must be his,
His his his,
It must be his,
Yeah…
Songtekstvertaling
Het is alsof het altijd regent als ik mijn hersenen run.,
De chitter chatter heeft me kapot gemaakt.,
En ik voel me alsof ik nu verstrooid ben.,
Ik ben gehavend.,
Neergeslagen op het beton,
Door langs die parkeerplaats te rijden op seventeenth street.,
Dat is waar ik en mijn meisje opgesloten in een achterbank gelukzaligheid,
Ik kan niet geloven dat al deze onzin begon met een kus.,
Het is alsof al mijn dromen veranderen in een leven,
En nu voel ik me alsof ik op de rand van een mes zit.
Woah now Woah hey woah say woah,
Ik wil haar vertellen dat ik van haar hou, maar dat doe ik niet altijd.,
Woah now Woah hey woah say woah,
Ik drink en ik denk terwijl ik door het licht rij,
Starin ' out door de ruitenwissers,
Dan raakt het me als een schot van de sluipschutter!
Judy die baby heeft mijn ogen niet,
Ik vraag me af wiens ogen ze zijn.,
Ja.,
Judy die baby heeft mijn glimlach niet,
Ik vraag me af wiens glimlach dat is.,
Ja.…
Shit had me fool proof,
Maar ik ben de dwaas met het bewijs.,
Het is maar een broodje aap als je denkt dat je gelukkig zult zijn.,
De waarheid is dat la vida loca alleen maar om jou ging.,
Ja, ja.,
Je laat me drinken.,
Je hebt de luscious johnson,
Je hebt het magische bot.,
Nu krijg je geen geld zoals de advocaat zei aan de telefoon.,
Ik kom je hut plunderen.,
Uw voorstad,
Je Cadillac.,
Volledige voogdij,
Ik neem alles terug.
Woah now Woah hey woah say woah,
Ik wil haar vertellen dat ik van haar hou, maar dat doe ik niet altijd.,
Woah now Woah hey woah say woah,
Ik heb het gevoel dat ik op de plaats delict woon.,
Starin ' out door de ruitenwissers,
Dan raakt het me als een schot van de sluipschutter!
Judy die baby heeft mijn ogen niet,
Ik vraag me af wiens ogen ze zijn.,
Ja.,
Judy die baby heeft mijn glimlach niet,
Ik vraag me af wiens glimlach dat is.,
Ja.…
Het heeft geen zin.,
Het heeft geen zin.…
Woah now Woah hey woah say woah,
Ik wil haar vertellen dat ik van haar hou, maar dat doe ik niet altijd.,
Woah now Woah hey woah say woah,
Ik heb het gevoel alsof ik op de plaats delict woon.,
Woah now Woah hey woah say woah,
Ik zou zweren dat ik aan het trippen was het was zo ' n verrassing,
Woah now Woah hey woah say woah,
En nu slingert m' n grip terwijl m ' n kleintje huilt.,
Starin ' out door de ruitenwissers,
Dan raakt het me als een schot van de sluipschutter!
Judy die baby heeft mijn ogen niet,
Ik vraag me af wiens ogen ze zijn.,
(Die ogen zien),
Ja.,
Judy die baby heeft mijn glimlach niet,
Ik heb m ' n glimlach niet.),
Ik vraag me af wiens glimlach dat is.,
Ik vraag me af),
Ja.,
Judy die baby heeft mijn stijl niet,
(Die baby),
(Die baby),
Ik vraag me af wiens stijl dat is.,
Ik vraag me af ... ),
Ja.,
Judy die baby is gewoon niet mijn kind.,
Het is mijn kind niet.),
Ik vraag me af wiens kind dat is.,
Ik weet dat het niet van mij is.…
Het moet van hem zijn.,
Hij is van hem.,
Het moet van hem zijn.,
Ja.…