Hostage Life — The Quietest Mutiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Quietest Mutiny" van Hostage Life.
Songteksten
For you, darling, I’ll wear this smile
I will walk that long extra mile and I’ll pretend we’re tight as friends
ass over tits, baby, I’ll bend but it’s an act
behind your back, it’s just a means to an end
I ain’t saying nothing to your face
I tell you, darling, mum’s the word
ain’t saying nothing lest you get hurt and I’ll falsify my loyalty
conduct the quietest mutiny
it won’t be easy because you’re a prick, I hate your fucking guts
I’ll show up everyday, for sure
so on the first I’ll be secure
make sure my thoughts are curbed because this could be so much worse
and I will try to look you in the eyes when I talk
without grabbing your head to rip it off
inside this shirt and tie
my pride and debt collide
Songtekstvertaling
Voor jou, schat, zal ik deze glimlach dragen.
Ik zal die lange extra mijl lopen en doen alsof we vrienden zijn.
Kont over tieten, baby, Ik zal buigen maar het is een act
achter je rug, is het gewoon een middel om een doel te bereiken.
Ik zeg niets in je gezicht.
Ik zeg het je, schat, mama is het woord
Ik zeg niets, anders raak je gewond en Ik zal mijn loyaliteit vervalsen.
voer de rustigste muiterij uit.
het zal niet makkelijk zijn omdat je een lul bent. Ik haat je.
Ik kom elke dag, zeker weten.
dus bij de eerste zal ik veilig zijn.
zorg ervoor dat mijn gedachten worden ingeperkt want dit kan veel erger zijn
en Ik zal proberen je in de ogen te kijken als ik praat.
zonder je hoofd te grijpen om het eraf te rukken.
in dit shirt en stropdas
mijn trots en schuld botsen