Hospitāļu iela — Sirds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sirds" van Hospitāļu iela.
Songteksten
Rentgena staros es redzu
Cik precīzi darbojas sirds
Aizvērtām acīm es jūtu
Tās ritmu un sarkano krāsu
Un, kad naktī es ieklausos tumsā
Es redzu, ka viņš vēl ir
Viņa sit manus maršus
Un samba, un regejus
Lāsi pa lāsei
Izmetu ēsmu un aizeju dejot
Nedrīkstu melot, bet nepietiek prāta
Es varu vēl labāk
Un ir mana kārta
Bet izbeidzas elpa
Un viss ir par ātru
Es redzu sapņus, kas biedē
Un sapņus kuros ir tumšs
Bet ielaužas gaisma pa logu
Ir pienācis iemesls mosties
Es ieklausos sirdī un redzu
Kas drīzumā notiks ar mums
Bet neteikšu itin nevienam
Lai viņi no ziņkāres plosās
Sirds
Es
No viņas atpalieku
Sirds
Es no viņas atpalieku
Sirds
Es no viņas
Es no viņas…
Songtekstvertaling
Op röntgenfoto ' s zie ik
Hoe precies het hart werkt
Gesloten ogen Ik voel
Het ritme en de rode kleur
En als ik ' s nachts naar het donker luister
Ik zie dat hij nog steeds
Ze verslaat mijn marsen.
En samba, en reggae
Vloek op de blob
Ik gooi het aas en ga dansen.
Ik mag niet liegen, maar niet genoeg geest.
Ik kan nog beter
En het is mijn beurt.
Maar verloopt ademhaling
En het draait allemaal om snel
Ik zie dromen die bang zijn
En dromen waarin het donker is
Maar het licht breekt door het raam
Een reden om wakker te worden is gekomen
Ik luister naar het hart en zie
Wat zal er binnenkort met ons gebeuren?
Maar Ik zal het niemand vertellen.
Zodat ze uit nieuwsgierigheid vernielen
Hart
Ik
Van haar achtergelaten
Hart
Ik bleef achter haar.
Hart
Ik maakte van haar
Ik maakte van haar…