Hospital Ships — Honey, Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey, Please" van Hospital Ships.
Songteksten
You came to me in the night
Flashing bright and shining eyes
And you wonder why
In my wandering life, you’d arrived
You found me, oh my
Beat and bruised and half-alive
And I wonder why
And you’re wondering why I’d arrived
Don’t you want?
Don’t you want?
My God, honey, please!
I’ll go on and on
But not without you
The past recedes, leave it behind
With the reasons why it’s such a fight
And you wonder why
In my wandering eye, you are mine
Don’t you want?
Don’t you want some wine?
Honey, please!
I’ll go on and on
But not without you
Songtekstvertaling
Je kwam ' s nachts naar me toe.
Flikkerende heldere en stralende ogen
En je vraagt je af waarom
In mijn zwervende leven, was je aangekomen
Je hebt me gevonden.
Geslagen en gekneusd en half levend
En ik vraag me af waarom
En je vraagt je af waarom ik hier was.
Wil je niet?
Wil je niet?
Mijn God, schat, alsjeblieft!
Ik ga maar door.
Maar niet zonder jou.
Het verleden verdwijnt, laat het achter je.
Met de redenen waarom het zo ' n gevecht is
En je vraagt je af waarom
In mijn dwalende oog, ben je van mij
Wil je niet?
Wil je geen wijn?
Schat, alsjeblieft!
Ik ga maar door.
Maar niet zonder jou.