Hospital Ships — Bird in Furs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird in Furs" van Hospital Ships.
Songteksten
You were not some fawn
That I dragged back from a hunt
And laid on my lawn
You were a bird, in furs soft and fine
I kept in a cage
Deep in my mine
But I’m getting old, and dull is my knife
And I am not
The hunting type
So sing your song, little bird, one more time
And you can go
Sing in the light
And let your wings cut through the sky
Like you cut
Right through my eyes
But I want you to stay with me tonight
Songtekstvertaling
Je was geen fawn.
Dat ik terughaalde van een jacht
En op mijn gazon gelegd
Je was een vogel, in bont zacht en fijn
Ik hield in een kooi
Diep in Mijn Mijn
Maar ik word oud, en bot is mijn mes
En dat ben ik niet.
Het Jachttype
Dus zing je lied, vogeltje, nog een keer
En je kunt gaan.
Zing in het licht
En laat je vleugels door de lucht snijden
Zoals je gesneden hebt.
Recht door mijn ogen
Maar Ik wil dat je vannacht bij me blijft.