Horslips — Sunburst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunburst" van Horslips.
Songteksten
I come down like an eagle
An eagle from far on the sea
Won’t you set me free.
Time spins down to a standstill
My hands fill with all I desire
I can feel your fire.
I steal into your cities
And pity the sleepers who say
Time can’t slip away.
Light streams out from your doorway
Your stairway is waiting to climb
Then your sunburst’s mine.
Sun is shining on her wings
Keeps her happy, makes her sing.
But her talons flash upon the things
She needs to keep her smiling.
Prey is sighted from above
It’s moving fast but not quite fast enough
Deathly grip — cruel love
Take me to your sunburst.
Want to feel your sunburst
Sunburst deep inside of me Want to feel your sunburst
Daylight creeps in your window
You know all the promises made
Cannot be betrayed.
You wait for me to take you
And make you a hunter like me
Songtekstvertaling
Ik kom naar beneden als een adelaar
Een adelaar van ver op zee
Wil je me niet bevrijden?
De tijd loopt tot stilstand.
Mijn handen vullen met alles wat ik verlang
Ik voel je vuur.
Ik steel in uw steden
En heb medelijden met de slapers die zeggen
De tijd kan niet wegglippen.
Het licht stroomt uit je deuropening.
Je trap staat klaar om te klimmen.
Dan is jouw zonnebrand van mij.
De zon schijnt op haar vleugels
Houdt haar gelukkig, laat haar zingen.
Maar haar klauwen flitsen op de dingen
Ze moet blijven lachen.
De prooi wordt van boven gezien.
Het gaat snel, maar niet snel genoeg.
Doodsgreep-wrede liefde
Breng me naar je zonnestraal.
Wil je je zonnestraal voelen
Sunburst diep in me wil je zonnebrand voelen
Daglicht kruipt in je raam
Je kent alle beloftes die gemaakt zijn
Je kunt niet verraden worden.
Wacht tot ik je meeneem.
En jou een jager maken zoals ik.