Horslips — Speed the Plough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed the Plough" van Horslips.

Songteksten

The girl I love waits for me now
She’ll be standing by the well
She may have to wait until it’s dry
Because I am off to hell
Speed the Plough
I’ll wait no more for fire from God
Listen to me now
Speed the plough, speed the plough
I counted lines a pretty face
From the tears she cried
Her cheeks were bleached as white as snow
As she kissed me goodbye
We heards the hounds we could not see
And knew our time had come
I turned my back on prison farm
And then began to run
Speed the Plough
I’ll wait no more for fire from God
Listen to me now
Speed the plough, speed the plough
The girl I love waits for me now
She’ll be standing by the well
She may have to wait until it’s dry
Because I am off to hell
Speed the Plough
I’ll wait no more for fire from God
Listen to me now
Speed the plough, speed the plough
Speed the Plough
I’ll wait no more for fire from God
Listen to me now
Speed the plough, speed the plough

Songtekstvertaling

Het meisje waar ik van hou wacht nu op me
Ze zal bij de put staan.
Misschien moet ze wachten tot het droog is.
Omdat ik naar de hel ga.
Snelheid van de ploeg
Ik wacht niet meer op vuur van God.
Luister nu naar me.
Snelheid van de ploeg, snelheid van de ploeg
Ik telde lijnen met een mooi gezicht.
Van de tranen huilde ze
Haar wangen waren zo wit als sneeuw
Toen ze me vaarwel kuste
We horen de honden die we niet konden zien.
En wist dat onze tijd gekomen was
Ik keerde mijn rug naar de gevangenis boerderij
En toen begon te rennen.
Snelheid van de ploeg
Ik wacht niet meer op vuur van God.
Luister nu naar me.
Snelheid van de ploeg, snelheid van de ploeg
Het meisje waar ik van hou wacht nu op me
Ze zal bij de put staan.
Misschien moet ze wachten tot het droog is.
Omdat ik naar de hel ga.
Snelheid van de ploeg
Ik wacht niet meer op vuur van God.
Luister nu naar me.
Snelheid van de ploeg, snelheid van de ploeg
Snelheid van de ploeg
Ik wacht niet meer op vuur van God.
Luister nu naar me.
Snelheid van de ploeg, snelheid van de ploeg