Horslips — Ferdia's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ferdia's Song" van Horslips.
Songteksten
«Everything I say» Cuchulainn cried
«Is larger far than life itself»
But Ferdia just grinned and shook his golden hair
«And everything I do is ringed about
With fantasy.» But Ferdia just laughed
And shook his silver spear and fell to battle again
«Every step I take» Cuchulainn cried
«Is measured out in centuries»
But Ferdia just laughed and shook his golden mane
«And now I must make my stand; for your death
Is my destiny.» But Ferdia just laughed
And shook his silver spear and fell to battle again
Songtekstvertaling
"Alles wat ik zeg" riep Cuchulain
"Groter is dan het leven zelf»
Maar Ferdia grijnsde en schudde zijn gouden haar.
"En alles wat ik doe gaat over
Met fantasie."Maar Ferdia lachte gewoon
En schudde zijn zilveren speer en viel weer ten strijde.
"Elke stap die ik zet" riep Cuchulain.
"Wordt gemeten in eeuwen»
Maar Ferdia lachte en schudde zijn gouden manen.
"En nu moet ik mijn standpunt maken; voor uw dood
Is mijn lot."Maar Ferdia lachte gewoon
En schudde zijn zilveren speer en viel weer ten strijde.