Horrorpops — Missfit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missfit" van Horrorpops.

Songteksten

I don’t always tread,
Don’t always tread careful,
Yeah most of the time I’m quite annoying,
I don’t watch my mouth,
Don’t find a out in a fight,
I can’t scream and shout and be a loud mouth,
And I’m, I’m from the wrong side of town,
Now frown,
Onto of that I’m female.
Nothing nothing I say is adequate,
According to you I’m a Missfit,
What made you my judging juror?
So I, I don’t care for the common trend,
Why is that something I have to defend?
Who made you my judging juror?
So I carry my fists, carry my fists high,
Cause most of the time I know I have to fight,
For what I believe, what I believe is right,
Even stupid things like keeping my hair dyed,
And I’m, I’m from the wrong side of town,
Now frown,
Onto of that I’m female.
Nothing nothing I say is adequate,
According to you I’m a Missfit,
What made you my judging juror?
So I, I don’t care for the common trend,
Why is that something I have to defend?
Who made you my judging juror?
My fist in the middle of your face,
My fist in the middle of your…
Nothing nothing I say is adequate,
According to you I’m a Missfit,
What made you my judging juror?
So I, I don’t care for the common trend,
Why is that something I have to defend?
I still stand tall

Songtekstvertaling

Ik loop niet altijd.,
Wees niet altijd voorzichtig.,
Ja, meestal ben ik best irritant.,
Ik let niet op mijn woorden.,
Zoek geen uitweg in een gevecht.,
Ik kan niet schreeuwen en schreeuwen en een grote mond zijn.,
En ik kom van de verkeerde kant van de stad.,
Nu fronsen.,
Daar ben ik mee bezig.
Niets wat ik zeg is voldoende.,
Volgens jou ben ik een Missfit.,
Waarom ben jij mijn jurylid?
Dus ik, Ik hou niet van de gemeenschappelijke trend,
Waarom moet ik dat verdedigen?
Wie maakte jou mijn jurylid?
Dus ik draag mijn vuisten, draag mijn vuisten hoog,
Want meestal Weet ik dat ik moet vechten.,
Voor wat ik geloof, wat ik geloof is goed,
Zelfs stomme dingen zoals Mijn haar geverfd houden.,
En ik kom van de verkeerde kant van de stad.,
Nu fronsen.,
Daar ben ik mee bezig.
Niets wat ik zeg is voldoende.,
Volgens jou ben ik een Missfit.,
Waarom ben jij mijn jurylid?
Dus ik, Ik hou niet van de gemeenschappelijke trend,
Waarom moet ik dat verdedigen?
Wie maakte jou mijn jurylid?
Mijn vuist in het midden van je gezicht,
Mijn vuist in het midden van je…
Niets wat ik zeg is voldoende.,
Volgens jou ben ik een Missfit.,
Waarom ben jij mijn jurylid?
Dus ik, Ik hou niet van de gemeenschappelijke trend,
Waarom moet ik dat verdedigen?
Ik sta nog steeds hoog