Horrorpops — Dotted With Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dotted With Hearts" van Horrorpops.
Songteksten
So I stare at the wall
Feelin' everything is wrong
I have lost my heart
To a boy who can’t be mine
I have fallen in love, with no use
I don’t know how I came to be on this cloud
Thinking about your touch, makes me lost my ground
I want to be in your arms again
Holding hands and never leave but…
All I can do is dream about you and me in never land
But all it is, is a fantasy although it’s heavenly
It’s a teenage dream,
All wrapped in pink and dotted with hearts
I day dream of, what might and could come
But then the truth creeps up on me
And I begin to cry
I wish we never met, then it wasn’t so sad
And I’d stop thinking about you
(I was walking down the beach honey
The moon is shining oh so bright
I’m looking at the stars
Thinking back on our very last night
Ohh baby, we will forever be apart
I should have told yo u that we were never meant to be
I knew that from the very start
I’m sorry, I really am)
Songtekstvertaling
Dus ik staar naar de muur
Ik voel dat alles verkeerd is.
Ik heb mijn hart verloren
Op een jongen die niet van mij kan zijn
Ik ben verliefd geworden, zonder enig nut.
Ik weet niet hoe ik op deze wolk terecht ben gekomen.
Als ik aan je denk, raak ik mijn terrein kwijt.
Ik wil weer in je armen zijn.
Handen vasthouden en nooit weggaan, maar…
Alles wat ik kan doen is dromen over jou en mij in never land
Maar alles wat het is, is een fantasie hoewel het hemels is
Het is een tienerdroom.,
Alles verpakt in roze en gestippeld met harten
I day dream of, what might and could come
Maar dan kruipt de waarheid op mij
En ik begin te huilen
Ik wou dat we elkaar nooit ontmoet hadden, dan was het niet zo triest.
En ik zou niet meer aan je denken.
Ik liep over het strand honey
De maan schijnt oh zo helder
Ik kijk naar de sterren.
Terugdenken aan onze laatste nacht
Schatje, we zullen voor altijd gescheiden zijn.
Ik had je moeten vertellen dat we nooit bedoeld waren om te zijn.
Dat wist ik al vanaf het begin.
Het spijt me echt.)