Horrorpops — Baby Lou Tattoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Lou Tattoo" van Horrorpops.
Songteksten
Opening the door, Misfits playing on the stereo
I’m finally home
A tattoo doll awaiting my call
12 needle injection,
Stroked on skin with affection
The buzz of her diced tattoo machine
Makes me wanna cry for more
In for another kick, my skin gets its fix
My body takes a new form, I’m getting reborn
Yeah, I need my ink injection
Baby lou tattoo!
Full thrust on the machine, pins on to my skin
I’m getting my soul reapplied
While my skin is getting dyed
Songtekstvertaling
Open de deur, buitenbeentjes spelen op de stereo
Ik ben eindelijk thuis.
Een tattoo pop die op mijn telefoontje wacht.
12 naald injectie,
Streelde op de huid met genegenheid
De buzz van haar tatoeage machine
Maakt me willen huilen voor meer
Als ik nog een trap krijg, wordt mijn huid weer beter.
Mijn lichaam neemt een nieuwe vorm aan, Ik word herboren
Ja, Ik heb mijn inktinjectie nodig.
Baby lou tattoo!
Volle kracht op de machine, pinnen op mijn huid
Ik laat mijn ziel opnieuw gebruiken.
Terwijl mijn huid wordt geverfd