Horresco Referens — The rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The rain" van Horresco Referens.
Songteksten
All this pain, all the pain i feel
Burning, scorching my dizzy heart
All your pain, all the pain they feel
Torment, tearing and torn apart
Comes from the heart
Heart of a planet
Pneuma against sarx
The fight is obsolete
(i) cover the sky — with the dark and threatenin' clouds
Waiting to release an acid rain on the ground
Open hearted — i gave life to these creatures
But forest of life turned to swamps of torture
«feel sorry for your lives…
…i know it’s insane
End your fight to survive… the end of your life
I’ll release the rain»
Erasing with the rain
«end your fight to survive… the end of your pain
I’ll release the rain «The rain will erase those creatures
Colossal rain is fallin' down
All lifeforms exterminated
Deliverance, my tears’re raining down
The cesspit eliminated
Songtekstvertaling
Al die pijn, alle pijn die ik voel
Brandend, verschroeid mijn duizelig hart
Al je pijn, alle pijn die ze voelen
Kwelling, verscheurd en verscheurd
Komt uit het hart
Hart van een planeet
Pneuma tegen sarx
Het gevecht is achterhaald.
(i) bedek de hemel met de donkere en dreigende wolken
Wachtend om een zure regen op de grond los te laten
Openhartig-ik gaf leven aan deze wezens
Maar het bos van het leven veranderde in moerassen van marteling.
"heb medelijden met jullie leven…
ik weet dat het krankzinnig is.
Beëindig je strijd om te overleven ... het einde van je leven
Ik laat de regen los.»
Wissen met de regen
"beëindig je strijd om te overleven ... het einde van je pijn
De regen zal die wezens uitwissen .
De kolossale regen valt neer.
Alle levensvormen uitgeroeid
Deliverance, mijn tranen regenen neer
De beerput is geëlimineerd