Horkyze Slize — Logicka hadanka songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Logicka hadanka" van Horkyze Slize.

Songteksten

Uprostred Sahary leží holí chlap, holí chlap
Vôkol žiadne stopy iba plno šiat, plno šiat
Plno šiat a jedna krátka zápalka, zápalka
…Logická hádanka
Jeden chlapík mŕtvy -áno"
Zabili ho? — «nie»
Spáchal samovraždu — «áno»
Zastrelil sa? — «nie»
Smrť nastala pádom? — «áno»
Z vrtulníka — «nie»
Z rogala «nie» z balóna — «áno»
Jasný debil-nieeeeeeeee"
Bol tam ešte niekto — «áno»
Hádali sa? — «nie»
Balón začal klesať - «áno»
Vznikol požiar? — «nie»
Pokazil sa horák? — «nie to nie je podstatné»
Vyhádzali šaty — «áááno»
Aj zápalky — «nieeeeee»
Všetci zapli mozgy
Na plné obrátky
Rozhodli sa obetovať
Jedného z posádky
Ten kto si vytiahne
Najkratšiu zápalku
S gestom veľkého hrdinu
Zamáva na diaľku
Vieš ty, vôbec, kto sú to tí inteligenti?
Neviem, aj keď zabiješ ma, tak nepoviem ti

Songtekstvertaling

In het midden van de Sahara ligt een kale vent die een man scheert.
Er is geen teken van een jurk vol kleren.
Vol met kleren en een korte match, match
... Puzzel
Eén man dood."
Hebben ze hem vermoord? — «niet»
Hij pleegde zelfmoord.»
Heeft hij zichzelf neergeschoten? — «niet»
De dood kwam van een val? — "bevestigend»
Van de helikopter - " Nee»
Van Rogal " nee "van de ballon -" Ja»
Debil-nieeeeeeee wissen"
Er was iemand anders.»
Hebben ze gevochten? — «niet»
De ballon begon te vallen - " ja»
Was er brand? — «niet»
Is de prepaid fout gegaan? - nee, dat is niet relevant .»
Ze gooiden de jurk weg.»
Ook lucifers - " nieeeeee»
Iedereen zette zijn hersens aan.
Op volle snelheid
Ze besloten om op te offeren
Een van de bemanning
Degene die trekt
Kortste match
Met het gebaar van de grote held
Zwaaien op een afstand
Weet je wel wie die intelligentsia zijn?
Ik weet niet, zelfs als je me doodt, zal ik het je niet vertellen.