Horfixion — Minefield songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minefield" van Horfixion.

Songteksten

When crossing a battlefield
Be careful where you walk
Death is hiding in the ground
Always ready to explode
Minefield… life is like a minefield
Danger shadows your feet
Nothing to warn you
Moving forward or back
Fear is paralyzing you
Every step you make
Every move you do
Every breath you take
Can kill you
Critical situation
You have to make a choice
Stay there and die
Or move ahead and stay alive

Songtekstvertaling

Bij het oversteken van een slagveld
Wees voorzichtig waar je loopt.
De dood verstopt zich in de grond.
Altijd klaar om te exploderen
Mijnenveld ... het leven is als een mijnenveld.
Gevaar schaduwen je voeten
Niets om je te waarschuwen.
Vooruit of achteruit
Angst verlamt je.
Elke stap die je maakt
Elke beweging die je doet
Elke ademtocht die je neemt
Kan je doden
Kritieke situatie
Je moet een keuze maken.
Blijf daar en sterf.
Of vooruit gaan en in leven blijven