Horacio Lagos — Ella Es Asi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ella Es Asi" van Horacio Lagos.
Songteksten
Viva igual que la luz,
Bella cual una flor,
Llena de bondad
Y de candor.
Es violín su cantar,
Cascabel su reír,
Y un zorzal su voz:
Ella es así…
Al cantar
Quisiera yo pintar,
Tu figura tan risueña
Mujer porteña.
Y decir
A quien me quiera oír,
Al son de esta milonguita:
Ella es así…
Cuando da su querer
Es ardor y pasión,
Es rubor, lealtad
Y abnegación.
Sin rencor, noble da
Su perdón al sufrir,
La más vil traición:
Ella es así…
Corazón de mujer
Corazón maternal,
Ilusión azul
Calor de hogar.
Es capaz, sin temor
De matar y morir,
Por amor filial:
Ella es así…
Songtekstvertaling
Leef als het licht,
Zo mooi als een bloem,
Vol van goedheid.
En openhartigheid.
Het is viool, je zang.,
Bel Je Lach,
En een stinkdier zijn stem:
Ze is zo.…
Bij het zingen
Ik wil graag schilderen.,
Je lachende figuur
Porteña vrouw.
En zeg:
Iedereen die me wil horen,
Op het geluid van deze milonguita:
Ze is zo.…
Wanneer hij zijn wil geeft
Het is hartstochtelijk en hartstochtelijk.,
Het is blush, loyaliteit
En zelfverloochening.
Even goede vrienden, Noble da
Uw vergeving in het lijden,
Het meest verachtelijke verraad:
Ze is zo.…
Het hart van de vrouw
Hart van de moeder,
Blauwe Illusie
Home heat.
Hij is capabel, zonder angst.
Om te doden en te sterven,
Voor Filiale liefde:
Ze is zo.…