Hora Zulu — Otro Guión Sin Escribir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otro Guión Sin Escribir" van Hora Zulu.
Songteksten
(«Tendría muchas cosas que decirte a ti y a nuestro pueblo
Pero siento que son innecesarias
Las palabras no pueden expresar lo que yo quisiera
Y no vale la pena emborronar cuartillas» — E. Guevara)
No habra palabra que describa a aquel pasado
Ni el perfume que habia en tu flor
No hay ningun juez para que absuelva tus pecados
Nada que calme tu dolor
Llevas la cruz a cuestas por no dar la cara
Te juzgaran por describir
El triste anden donde tu vida ahora se para
Sin ningún tren al que subir
No hay un reloj en el que puedas ver tu hora
Ningun momento es para ti
No hay un esquema donde explique porque lloras
Rabia de miel luna de abril
Ningun oido al que cantarle los te quieros
Ningun arbol al que subir
Ya te dejaste otra palabra en el tintero
Otro guion sin escribir
Nada puedes hacer para vivir la vida
Que no supiste ayer vivir
No hay renacer de tu esperanza ahora perdida
No te dejaron elegir
Songtekstvertaling
"Ik heb jou en ons volk veel te zeggen
Maar ik vind ze onnodig.
Woorden kunnen niet uitdrukken wat Ik wil
En het is het niet waard om dronken te worden quartilla ' s — E. Guevara)
Er zal geen woord zijn om dat verleden te beschrijven.
Noch het parfum dat in je bloem zat.
Er is geen rechter om je zonden te vergeven.
Niets om je pijn te kalmeren.
Je draagt het kruis omdat je je gezicht niet laat zien.
Ze zullen je veroordelen voor het beschrijven van
De treurige wandeling waar je leven nu staat
Zonder trein om op te stappen
Er is geen klok waarop je je tijd kunt zien
Geen tijd voor jou.
Er is geen plan om uit te leggen waarom je huilt.
April maan honing hondsdolheid
♪ No ear to sing the I love you ♪
Geen boom om in te klimmen
Je liet nog een woord achter in de Inktpot.
Nog een ongeschreven script
Je kunt niets doen om te leven.
Dat je gisteren niet wist hoe je moest leven.
Er is geen wedergeboorte van je verloren hoop.
Ze lieten je niet kiezen.