Hopsin — My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love" van Hopsin.
Songteksten
Baby, I know we goin' through shit and you feel like there ain’t no solution
You say I’m a nuisance and think I be playin' these games with your heart and
not purposely bruise it That’s when I lose it and flip, put the blame all on you like it’s all your
fault
Now I’m goin' through your phone, you goin' through mine, and we wrestlin',
I’m hopin' you don’t call no cops
Baby, I love you, don’t be jealous of females I know that I’ve meant down the
way
You mention they name on a regular basis and you just be givin' the space in my brain
You’ll look me straight in the face, swear that I’m stickin' my penis up in every girl that I’m friends with
And that’s the moment I say, «I don’t even know why I’m in a relationship,
I want to end it»
Let’s just chill the fuck out, girl, we livin' in the same damn house
Everywhere I go, you go, and you go, I go, so what we naggin' about?
Shit, not a goddamn thing, maybe we just like to hear ourselves talkin'
We do it way too often, I think we both lost it Our love just might be in the coffin, oh shit
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I feel like your parents don’t like me, I hate that you tell 'em my problems
See, when I first met 'em I knew that they fell in love with me,
but then I fell straight to the bottom
Now your daddy textin' me sayin' to fly you home and he bein' so passive,
aggressive
Then I’m like «sure you gon' pay for her ticket?», that is the question,
dammit I’m stressin'
I’ve been sufferin' from manic depressin', baby it takes a real man to confess
it I don’t care if you confront me with issues, you got just be careful with how
you address it Cause sometimes you attackin' me the wrong way, and then my mind think the
wrong way
Then all of a sudden I be actin' like I got no brain, and I’m doin' foul shit
like it’s okay
But don’t say I ain’t ever tryna make things better, you been the only fucker
since the day we met up Every time we get into it, you got me wishin' that I never broke up with my girlfriend back in Maryada
You say I don’t love you then I don’t know what else to do Cause I don’t want nobody else but you
I know that I’ve been hurtin' you and you’ve been hurtin' me So baby lets get it right because fightin' doesn’t help the bruise, we both lose
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
Why do we fight so often?
These games are oh so ridiculous though we cannot let this shit get to us We just need to focus on the brighter side so we can make it And if you ain’t doin' somethin' I like, then I promise you that I’ma be a little more patient
Cause these bad vibes are contagious and our relationship is now breakin'
And I know, I know, I know your heart is constantly achin'
It’s like I snatched it out of your chest and tore it up, just tore it up And I, I played the bad guy towards you more than once, yes, more than once
Man, this shit be frustratin' me If you ain’t the one then who may it be?
We tried to make love, but we made a beast
Now we just stuck cause we can’t agree
This is my heart, please take a piece
And put it in a safe place to remind you
There’s a million other guys in the world to choose
But none of 'em will ever love you like I do, baby
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
I don’t give a fuck what the people that surround you do believe
Ain’t nobody else in the world that’s out there for you but me Ain’t nobody gon' ride for you like I’ll ride for you, my love
Ain’t nobody gon' die for you like I’ll die for you, my love
Songtekstvertaling
Schat, ik weet dat we door een hel gaan en jij denkt dat er geen oplossing is.
Je zegt dat ik een lastpak ben en denkt dat ik deze spelletjes met je hart speel.
dat is wanneer ik het verlies en flip, de schuld op je leg alsof het allemaal jouw schuld is.
fout
Nu ga ik door je telefoon, jij door de mijne, en we worstelen.,
Ik hoop dat je geen politie belt.
Schat, ik hou van je, Wees niet jaloers op vrouwen Ik weet dat ik bedoelde beneden de
manier
Als je ze regelmatig noemt, geef je me de ruimte in m' n hersenen.
Je kijkt me recht in het gezicht, zweert dat ik mijn penis steek in elk meisje waar ik vrienden mee ben
En dat is het moment dat ik zeg, " ik weet niet eens waarom ik een relatie heb,
Ik wil er een eind aan maken.»
We wonen in hetzelfde huis.
Waar ik ook ga, jij gaat, en jij gaat, Ik ga, dus waar zeuren we over?
Misschien horen we onszelf graag praten.
We doen het veel te vaak, ik denk dat we allebei verloren zijn. onze liefde ligt misschien in de kist.
Het kan me niet schelen wat de mensen om je heen geloven.
Er is niemand anders in de wereld die er voor je is maar ik ben niemand die voor je rijdt zoals ik voor je rijd, mijn liefste
Niemand zal voor je sterven zoals ik voor jou zal sterven, mijn liefste
Het kan me niet schelen wat de mensen om je heen geloven.
Er is niemand anders in de wereld die er voor je is maar ik ben niemand die voor je rijdt zoals ik voor je rijd, mijn liefste
Niemand zal voor je sterven zoals ik voor jou zal sterven, mijn liefste
Ik heb het gevoel dat je ouders me niet mogen, ik haat het dat je ze mijn problemen vertelt.
Toen ik ze voor het eerst ontmoette, wist ik dat ze verliefd op me werden.,
maar toen viel ik recht naar de bodem.
Nu sms' t je vader me om je naar huis te vliegen en hij is zo passief,
agressief
Dan denk ik: "weet je zeker dat je haar ticket gaat betalen?", dat is de vraag,
verdomme, ik sta te stressen.
Ik heb genoeg van manische depressies, baby het kost een echte man om te bekennen
het kan me niet schelen als je me confronteert met problemen, je moet gewoon voorzichtig zijn met hoe
je pakt het aan omdat je me soms op de verkeerde manier aanvalt, en dan denk ik:
verkeerde kant.
En opeens doe ik alsof ik geen hersens heb en doe ik smerige dingen.
alsof het goed is.
Maar zeg niet dat ik het nooit beter heb gemaakt, Jij was de enige klootzak.
sinds de dag dat we elkaar ontmoetten elke keer als we er in kwamen, liet je me wensen dat ik het nooit uitmaakte met mijn vriendin in Maryada.
Je zegt dat ik niet van je hou dan Weet ik niet wat ik anders moet doen want Ik wil niemand anders dan jij
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan en dat je me pijn hebt gedaan dus schatje, laten we het goed doen want vechten helpt niet tegen de blauwe plek, we verliezen allebei
Het kan me niet schelen wat de mensen om je heen geloven.
Er is niemand anders in de wereld die er voor je is maar ik ben niemand die voor je rijdt zoals ik voor je rijd, mijn liefste
Niemand zal voor je sterven zoals ik voor jou zal sterven, mijn liefste
Het kan me niet schelen wat de mensen om je heen geloven.
Er is niemand anders in de wereld die er voor je is maar ik ben niemand die voor je rijdt zoals ik voor je rijd, mijn liefste
Niemand zal voor je sterven zoals ik voor jou zal sterven, mijn liefste
Waarom vechten we zo vaak?
Deze spelletjes zijn zo belachelijk dat we dit niet kunnen laten gebeuren. we moeten ons concentreren op de betere kant, zodat we het kunnen maken. en als je niet iets doet wat ik leuk vind, dan beloof ik je dat ik wat meer geduld heb.
Want deze slechte vibraties zijn besmettelijk en onze relatie breekt nu.
En ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je hart voortdurend pijn doet.
Het is alsof ik het uit je borst trok en het verscheurde, gewoon verscheurde en ik, Ik speelde de slechterik meer dan eens naar je toe, ja, meer dan eens
Als jij het niet bent, wie kan het dan zijn?
We probeerden de liefde te bedrijven, maar we maakten een beest.
Nu zitten we vast omdat we het niet eens kunnen worden.
Dit is mijn hart, neem een stukje.
En zet het op een veilige plek om je eraan te herinneren
Er zijn een miljoen andere jongens in de wereld om te kiezen
Maar geen van hen zal ooit zo van je houden als ik.
Het kan me niet schelen wat de mensen om je heen geloven.
Er is niemand anders in de wereld die er voor je is maar ik ben niemand die voor je rijdt zoals ik voor je rijd, mijn liefste
Niemand zal voor je sterven zoals ik voor jou zal sterven, mijn liefste
Het kan me niet schelen wat de mensen om je heen geloven.
Er is niemand anders in de wereld die er voor je is maar ik ben niemand die voor je rijdt zoals ik voor je rijd, mijn liefste
Niemand zal voor je sterven zoals ik voor jou zal sterven, mijn liefste
Het kan me niet schelen wat de mensen om je heen geloven.
Er is niemand anders in de wereld die er voor je is maar ik ben niemand die voor je rijdt zoals ik voor je rijd, mijn liefste
Niemand zal voor je sterven zoals ik voor jou zal sterven, mijn liefste