Hopie Spitshard — Love Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Line" van Hopie Spitshard.
Songteksten
Huh, welcome to our love life
Dare to lose yourself so help me baby, hold tight
I never been aware of my faults
I guess I’m scared of the dark
That I hid em within my deep inside
So when you sleep at night reality’s a blink away
I hope you realize a future overrides today
In your priorities, I’m seated at the top of the list
That’s a promise you committed to the normal re-kiss
That was a diss and now you meant to you this
I watch your every move, truth is just a form of a myth
So when I’m sayin' that I love who you are
I mean I love it when you do and say whatever I want
So forget who you was, and consider it your past life
I’ll help you change your fourth quarters
I can’t settle for halftime
And I can meddle, I mean fix whatever’s wrong with your day
Whatever ails you I’m available without a delay
In fact I’m waitin' by the phone
Sittin' in my car in your driveway for when you come home
And who was late night textin'? Didn’t recognize the number
I barely sleep at night if you creepin' can’t help but wonder
I might just need to keep you
I might just keep you away from other people
I have no interest but you love
I swear this is true love
That’s how committed I wish that you was
That’s how committed I wish that you was
(How did you know when you were in love?)*repeats*
(Love, love, love)
(We're really, we’re really, we’re really in)(love)
(We're really, we’re really, we’re really in)(love)
(We're really, we’re really, we’re really in)(love)
(Love, love)
(We're really in love)
(Uh huh, and you were really in (love) with Betty and Mary and Dallas and I
don’t know who else)
Songtekstvertaling
Welkom in ons liefdesleven.
Durf jezelf te verliezen zo help me baby, hou je vast
Ik ben me nooit bewust geweest van mijn fouten.
Ik denk dat ik bang ben in het donker.
Dat ik ze in mijn binnenste verborg.
Dus als je ' s nachts slaapt is de realiteit een knipoog weg
Ik hoop dat je je realiseert dat een toekomst voorrang heeft op vandaag.
In jouw prioriteiten, zit ik bovenaan de lijst.
Dat is een belofte die je hebt gedaan aan de normale Herkus.
Dat was een diss en nu bedoelde je dit voor je.
Ik hou je in de gaten. de waarheid is maar een mythe.
Dus als Ik zeg dat ik hou van wie je bent
Ik bedoel, ik hou ervan als je doet en zegt wat Ik wil
Dus vergeet wie je was, en beschouw het als je vorige leven.
Ik zal je helpen je vierde kwartje te veranderen.
Ik kan geen rust nemen.
En ik kan me ermee bemoeien, ik bedoel wat er mis is met jouw dag.
Wat er ook aan de hand is, Ik ben beschikbaar zonder uitstel.
Ik wacht bij de telefoon.
In mijn auto op je oprit zitten voor als je thuiskomt.
En wie was er's avonds laat aan het sms' en? Herkende het nummer niet
Ik slaap ' s nachts nauwelijks als jij je afvraagt
Ik moet je misschien houden.
Misschien hou ik je wel uit de buurt van andere mensen.
Ik heb geen interesse maar je houdt van
Ik zweer dat dit ware liefde is.
Dat is hoe toegewijd ik wou dat je was
Dat is hoe toegewijd ik wou dat je was
Hoe wist je dat je verliefd was?)*herhalen*
(Liefde, liefde, liefde)
(We zijn echt, we zijn echt, we zijn echt in)(liefde)
(We zijn echt, we zijn echt, we zijn echt in)(liefde)
(We zijn echt, we zijn echt, we zijn echt in)(liefde)
(Liefde, liefde)
(We zijn echt verliefd)
En je was echt verliefd op Betty, Mary, Dallas en ik.
ik weet niet wie anders.)