Hopes of Freedom — Run Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Away" van Hopes of Freedom.
Songteksten
The Hero:
Wandering alone, weakened by this ordeal
Still fighting seems to me unreal
Lost my faith, hurt my soul by so much violence
To run away was my only chance
Our days might be so dark, humankind will suffer
And my fate is hazier than ever
I no longer trust the voice who led me here
The world will live in grief and fear
When my wounds are so deep and my mind goes astray
The last thing to do would it be to pray?
I can’t walk anymore, my hopes are broken
This forest could be my last haven
The Holy Voice:
Now wake up!
You must find your will!
Your beliefs!
Recover them!
Now you fight!
Now wake up!
You must find your will!
Now you fight!
Our days might be so dark, humankind will suffer
And my fate is hazier than ever
I no longer trust the voice who led me here
The world will live in grief and fear
Songtekstvertaling
held:
Alleen zwerven, verzwakt door deze beproeving.
Nog steeds vechten lijkt mij onwerkelijk.
Verloor mijn geloof, kwetste mijn ziel door zoveel geweld.
Weglopen was mijn enige kans.
Onze dagen kunnen zo donker zijn, dat de mensheid zal lijden
En mijn lot is gevaarlijker dan ooit.
Ik vertrouw de stem niet meer die me hierheen leidde.
De wereld zal leven in verdriet en angst.
Als mijn wonden zo diep zijn en mijn geest afdwaalt
Het laatste wat je moet doen is bidden?
Ik kan niet meer lopen, mijn hoop is gebroken
Dit bos kan mijn laatste haven zijn.
De Heilige Stem:
Wakker worden.
Je moet je wil vinden!
Je geloof!
Haal ze terug.
Nu vecht je!
Wakker worden.
Je moet je wil vinden!
Nu vecht je!
Onze dagen kunnen zo donker zijn, dat de mensheid zal lijden
En mijn lot is gevaarlijker dan ooit.
Ik vertrouw de stem niet meer die me hierheen leidde.
De wereld zal leven in verdriet en angst.