Hopes of Freedom — Death Should We Falter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Should We Falter" van Hopes of Freedom.
Songteksten
The Rebels:
Some people spread rumor that the hero
Is living here in the forest prisoner of his sorrow
We’re searching for this legendary man
Who will lead our army to the redemption of our land
Rise! Rise for them! Rise for her! Rise for us!
After some hours lost in this forest
We are rapidly approaching the end of our quest
We find him by chance and present ourselves
And ask him to lead us to send all the gods to the grave
Rise! Rise for them! Rise for her! Rise for us!
Fight! Fight for them! Fight for our land!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
You must break free
For victory!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
Future is in your hands
Follow your dreamland!
The Hero:
Why me? Why must I fight again?
Will I live my entire life in sadness, grief and pain?
The Rebels:
You’re the One who can win where we failed
No! You, hero, don’t let his wonderful land burn in hell
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
You must break free
For victory!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
Future is in your hands
Follow your dreamland!
We take our swords my friends
It’s time to gather the last rebels
The Ancient Gods' reign must end
Send men to ring the Deliverance Bell!
We take our swords my friends
It’s time to gather the last rebels
The Ancient Gods' reign must end
Send men to ring the Deliverance Bell!
Songtekstvertaling
Rebel:
Sommige mensen verspreiden geruchten dat de held
Woont hier in het bos gevangen in zijn verdriet
We zijn op zoek naar deze legendarische man.
Wie zal ons leger leiden naar de verlossing van ons land
Sta op! Sta op voor hen! Sta op voor haar! Sta op voor ons!
Na enkele uren verloren in dit bos
We naderen snel het einde van onze zoektocht.
We vinden hem toevallig en presenteren ons.
En vraag hem om ons te leiden om alle goden naar het graf te sturen.
Sta op! Sta op voor hen! Sta op voor haar! Sta op voor ons!
Vecht! Vecht voor hen! Vecht voor ons land.
Blijven, wachten en sterven?
Vechten, opstaan en rijden?
Je moet je bevrijden.
Voor de overwinning!
Blijven, wachten en sterven?
Vechten, opstaan en rijden?
De toekomst ligt in jouw handen.
Volg je droomland!
held:
Waarom ik? Waarom moet ik weer vechten?
Zal ik mijn hele leven in verdriet, verdriet en pijn leven?
Rebel:
Jij bent degene die kan winnen waar wij faalden.
Nee! Jij, held, laat zijn prachtige land niet branden in de hel.
Blijven, wachten en sterven?
Vechten, opstaan en rijden?
Je moet je bevrijden.
Voor de overwinning!
Blijven, wachten en sterven?
Vechten, opstaan en rijden?
De toekomst ligt in jouw handen.
Volg je droomland!
We nemen onze zwaarden mijn vrienden
Het is tijd om de laatste rebellen te verzamelen.
De heerschappij van de oude goden moet eindigen.
Stuur mannen om de Deliverance bel te luiden!
We nemen onze zwaarden mijn vrienden
Het is tijd om de laatste rebellen te verzamelen.
De heerschappij van de oude goden moet eindigen.
Stuur mannen om de Deliverance bel te luiden!